公开(公告)号：EP3871829A1

公开(公告)日：2021-09-01

申请号：EP21020089.5

申请日：2021-02-23

申请人： Hohmann, Jörg ,  Hohmann, Frank

发明人：

IPC分类号： B23P19/06 ,  B25B29/02 ,  F03D13/10 ,  F03D13/20 ,  F03D80/50

摘要： Verfahren zum Anziehen von Schraubverbindungen mittels einer Mehrfachschraubvorrichtung mit erstem und zweitem Schraubwerkzeug (20), die jeweils aufweisen einen Drehantrieb (45) zum Auf- und Abschrauben einer Wechselbuchse, Mittel zum Längsdehnen eines Gewindebolzens (5), und ein Werkzeug zum Nachziehen der Mutter (6). Die Schraubwerkzeuge (10, 20) sind mittels Stellantrieb (60a, 60b) rechtwinklig zu den Werkzeugachsen beweglich. Zu einem Zeitpunkt sind gleichzeitig die Wechselbuchse des ersten Schraubwerkzeugs (10) und die Wechselbuchse des zweiten Schraubwerkzeugs (20) auf einen Gewindebolzen aufgeschraubt. Es schließen sich an:
a) Abschrauben der Wechselbuchse (21) des ersten Schraubwerkzeugs (10) von dem Gewindebolzen und Anheben des ersten Werkzeugs;
b) mittels des Stellantriebs (60a, 60b) Bewegen des ersten relativ zu dem zweiten Schraubwerkzeug bis in eine Position, in der die Werkzeugachse (A10) des ersten Schraubwerkzeugs (10) zu der Schraubenachse (A) eines weiteren Gewindebolzens fluchtet;
c) Absenken des Schraubwerkzeugs (10) und Aufschrauben auf den weiteren Gewindebolzen;
d) Längsdehnen dieses Gewindebolzens;
e) Wiederholen der Schritte a) bis d).

公开(公告)号：EP4035834A1

公开(公告)日：2022-08-03

申请号：EP22154163.4

申请日：2022-01-31

申请人： Hohmann, Frank ,  Hohmann, Jörg

发明人：

IPC分类号： B25B23/00 ,  B23P19/06 ,  B25B29/02

摘要： Vorgeschlagen wird eine Anordnung aus einer Spannvorrichtung (11) für eine Schraubverbindung und einer der Spannvorrichtung (11) zugeordneten Sicherheitseinrichtung (30). Die Schraubverbindung hat einen Gewindebolzen und eine gegen eine Unterlage (5A) abgestützte Gewindemutter (3). Die Spannvorrichtung (11) umfasst ein Zylindergehäuse (7), einen hydraulisch angetriebenen Kolben, welcher in dem Zylindergehäuse (7) längs einer Achse beweglich angeordnet ist, eine auf der Achse mitnehmbare Wechselbuchse, welche mit dem Gewindebolzen (1B) verschraubbar ist, und einen mit der Gewindemutter (3) kraft- oder formschlüssig verbindbaren Mitnehmer.
Um bei einem Bruch des Gewindebolzens ein Verspringen der Spannvorrichtung (11) durch die Sicherheitseinrichtung (30) zu verhindern, sind Bestandteile der Sicherheitseinrichtung eine Gewindehülse (31) und ein Schutzarm (32). Die Gewindehülse (31) ist außerhalb des Zylindergehäuses (7) angeordnet und mit einem Innengewinde (33) für einen Eingriff an einem dem Gewindebolzen (1B) benachbarten Gewindebolzen (1C) ausgebildet. Der Schutzarm (32) ist an der Gewindehülse (31) befestigt, und erstreckt sich bis über das Zylindergehäuse (7) der Spannvorrichtung (11).