公开(公告)号：EP2944170B1

公开(公告)日：2020-08-12

申请号：EP15163013.4

申请日：2015-04-09

申请人： Horsch Maschinen GmbH

发明人： Horsch, Philipp ,  Weitzer, Tobias

IPC分类号： A01B63/10 ,  A01C7/20

公开(公告)号：EP2944170A1

公开(公告)日：2015-11-18

申请号：EP15163013.4

申请日：2015-04-09

申请人： Horsch Maschinen GmbH

发明人： Horsch, Philipp ,  Weitzer, Tobias

IPC分类号： A01B63/10 ,  A01C7/20

摘要： Es ist eine landwirtschaftliche Verteilmaschine (10) mit einer zentralen Versorgungsund Fördereinheiteinheit für das Verteil- oder Saatgut und einer Vielzahl von Säschare (18) offenbart, die nebeneinander an einer gemeinsamen, quer zu einer Vorschub- oder Fahrtrichtung (24) angeordneten Schartrageinrichtung (30) befestigt und förder- sowie materialflusstechnisch mit der zentralen Versorgungs- und Fördereinheit gekoppelt sind. Die Schartrageinrichtung (30) ist über eine höhenverstellbare Aufhängung (33) mit einem Rahmen (14) der Verteilmaschine (10) verbunden. Die höhenverstellbare Aufhängung (33) umfasst eine Linearführungseinheit (34), die eine linear verstellbare Verbindung zwischen dem Rahmen (14) der Verteilmaschine (10) und der Schartrageinrichtung (30) mit der Vielzahl von daran befestigten Säscharen (18) bildet.
Die Erfindung umfasst zudem ein Verfahren zur gemeinsamen und gleichzeitigen Höhenverstellung einer Vielzahl von Säscharen (18), die nebeneinander an einer gemeinsamen, quer zu einer Vorschub- oder Fahrtrichtung (24) angeordneten Schartrageinrichtung (30) einer landwirtschaftlichen Verteilmaschine (10) befestigt sind.

摘要翻译： 它是一个农业分配器（10），其具有中央供应和输送单元单元，用于将分配或种子和多个播种犁刀的（18）中公开的邻近于一个共同的，横向于进给或行进方向（24）犁刀支撑装置（30） 是固定的，输送机以及材料流动技术上耦合到中央供给和输送单元。 犁刀支撑装置（30）经由具有分配器（10）的框架（14）可调节的悬浮液（33）相连接。 所述高度可调的悬挂（33）包括形成所述分配器（10）的框架（14）之间的线性调节连接的直线引导装置（34）和所述刀片支撑装置（30）与所述多个固定在其上播种犁刀（18）的。 本发明还包括用于联合和同时移动多个播犁刀的方法（18）并排布置在一个共同的，横向于农业分配器（10）附连的进料或行进方向（24）犁刀支撑装置（30）。