FILTERELEMENT
    7.
    发明公开
    FILTERELEMENT 审中-公开

    公开(公告)号:EP2991748A1

    公开(公告)日:2016-03-09

    申请号:EP14716240.8

    申请日:2014-04-05

    IPC分类号: B01D46/24 B01D46/52 B01D29/23

    摘要: The invention concerns a filter element for fluids, in particular for hydraulic fluid, consisting of at least one foldable filter casing (10) with at least one filter layer (18, 20, 22, 24), which extends between two end caps (26, 32), characterized in that, in order to vary in regions the thickness of the filter casing (10), the height (h
    1 ) of each filter fold (12, 44) increases from one end cap (26) to the other end cap (32) or, with the filter fold height (h
    1 ) being maintained, the outer diameter (40) of the filter casing (10) varies in the direction of one of the end caps (26, 32).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于流体,特别是用于液压流体的过滤元件,该过滤元件由至少一个可折叠的过滤器壳体(10)和至少一个过滤层(18,20,22,24)构成,所述过滤层(18,20,22,24)在两个端盖 ,32),其特征在于,为了在区域中改变过滤器壳体(10)的厚度,每个过滤器折叠部(12,44)的高度(h 1)从一个端盖(26)到另一个端盖 (32),或者在保持过滤器折叠高度(h 1)的情况下,过滤器壳体(10)的外径(40)在一个端盖(26,32)的方向上变化。

    FILTERVORRICHTUNG SOWIE FILTERELEMENT FÜR EINE DERARTIGE FILTERVORRICHTUNG
    8.
    发明公开
    FILTERVORRICHTUNG SOWIE FILTERELEMENT FÜR EINE DERARTIGE FILTERVORRICHTUNG 审中-公开
    过滤装置和过滤嘴对于这样的过滤装置

    公开(公告)号:EP2812094A1

    公开(公告)日:2014-12-17

    申请号:EP13700977.5

    申请日:2013-01-17

    IPC分类号: B01D35/06

    摘要: The invention relates to a filter device comprising at least one filter element, said filter element having an inner fluid space (4), and comprising a permanent magnet device with at least one rod-like body (13) that can be brought into a functional position, in which it is located at least in part inside the fluid space (4), and can be moved out of the functional position, the device being characterized in that a stripping device is provided, with at least one stripping element (29, 31) which, while the respective body (13) is being moved out of the functional position, comes into contact with the exterior thereof in order to strip off accumulated foreign matter.