MACHINE FOR FILLING CAPSULES AND RELATED METHOD
    4.
    发明公开
    MACHINE FOR FILLING CAPSULES AND RELATED METHOD 审中-公开
    灌装胶囊机及相关方法

    公开(公告)号:EP3295920A1

    公开(公告)日:2018-03-21

    申请号:EP17190027.7

    申请日:2017-09-08

    IPC分类号: A61J3/07

    CPC分类号: A61J3/074

    摘要: A capsule (100) filling machine (1) comprising a transfer turret (2) arranged to transfer the capsules (100) through successive operating stations, including at least one dosing station (3) arranged to fill capsule bodies (101) of the capsules (100) with a product (P) and comprising a dosing turret (5) and a first dosing unit (10) mounted on the dosing turret (5); the first dosing unit (10) comprises a dosing cylinder (12) and a piston (13) movable within the dosing cylinder (12) at least between a first internal position (D), wherein it forms within the dosing cylinder (12), a dosing chamber (15) for holding a product dose (P1), and an ejection position (E) to push the product dose (P1) out of the dosing cylinder (12) to a respective capsule body (101); the machine (1) includes a first electrical linear actuator (6) associated with the dosing turret (5) and suitable for moving the piston (13) of the first dosing unit (10) between said first internal position (D) and said ejection position (E).

    摘要翻译: 一种胶囊(100)灌装机(1),其包括布置成通过连续的操作站传送胶囊(100)的传送转台(2),所述连续的操作站包括至少一个计量站(3),所述计量站布置成填充胶囊的胶囊体 (100)与产品(P)连接并包括配量转台(5)和安装在配量转台(5)上的第一配量单元(10); 所述第一定量单元(10)包括定量给料缸(12)和活塞(13),所述活塞在所述定量给料缸(12)内至少在形成在所述定量给料缸(12)内的第一内部位置(D) 用于保持产品剂量(P1)的剂量室(15)和用于将产品剂量(P1)从剂量筒(12)推出到相应的胶囊主体(101)的顶出位置(E); 所述机器(1)包括与所述定量转台(5)相关联并且适于使所述第一定量单元(10)的所述活塞(13)在所述第一内部位置(D)和所述排出之间移动的第一电子线性致动器 位置(E)。

    DEVICE AND METHOD FOR FILLING CAPSULES
    7.
    发明公开
    DEVICE AND METHOD FOR FILLING CAPSULES 有权
    装置和方法用于填充胶囊的

    公开(公告)号:EP2747736A1

    公开(公告)日:2014-07-02

    申请号:EP12748495.4

    申请日:2012-08-21

    IPC分类号: A61J3/07

    CPC分类号: A61J3/074

    摘要: A filling device (1) for filling bottoms (3) of capsules with a group (8) of products (2) includes a feeding conduit (5) slidingly including a row (6) of products (2); a blocking and feeding system (7) for blocking the row (6) of products (2) and feeding each bottom (3) with the group (8) of products (2), the blocking and feeding system (7) including a first (10) and a second (11) blocking and feeding element arranged at a mutual distance that defines a bottom end portion (15) of the feeding conduit (5) intended to house the group (8); a detecting device (16) adapted to detect, at an upper zone (21) of the bottom end portion (15), whether a product (2) is present and to send a rejection signal to a rejection device to reject faulty capsules.

    APPARATUS FOR FEEDING CAPSULES
    10.
    发明公开
    APPARATUS FOR FEEDING CAPSULES 有权
    VORRICHTUNG ZUMBEFÜLLENVON KAPSELN

    公开(公告)号:EP2846756A1

    公开(公告)日:2015-03-18

    申请号:EP13730339.2

    申请日:2013-05-07

    IPC分类号: A61J3/07

    摘要: An apparatus for feeding capsules (100) to a transferring wheel (210) of a filling machine (200) comprises a store (2) for containing the capsules (100); first feeding conduits (3) spaced apart along a first direction (X) for drawing the capsules (100) from the store (2) and conveying the capsules (100) from the store (2) to first seats (211) of the transferring wheel (210); second feeding conduits (4) spaced apart along the first direction (X) and spaced apart from the first feeding conduits (3) along a second direction (Y) substantially orthogonal to the first direction (X) for drawing the capsules (100) from the store (2) and conveying the capsules (100) from the store (2) to second seats (212) of the transferring wheel (210); first horizontal pushing means ( 11) and first vertical pushing means ( 12) for receiving and orienting the capsules (100) coming from the first feeding conduits (3); second horizontal pushing means (21) and second vertical pushing means (22) for receiving and orienting the capsules (100) coming from the second feeding conduits (4).

    摘要翻译: 用于将胶囊送入填充机的转移轮的装置包括用于容纳胶囊的储存器。 第一进料管道沿第一方向间隔开,以将胶囊从商店中抽出,并将胶囊从商店输送到传送轮的第一座位。 第二进料管道沿着第一方向间隔开并且沿着与第一方向大致正交的第二方向与第一进料管道间隔开,用于从储存器抽出胶囊并将胶囊从储存器输送到传送轮的第二座。 第一水平推动装置和用于接收和定向来自第一进料管道的胶囊的第一垂直推动装置。 第二水平推动装置和第二垂直推动装置接收和定向来自第二进料管道的胶囊。