公开(公告)号：EP2039971A3

公开(公告)日：2011-10-26

申请号：EP08013443.0

申请日：2008-07-25

Applicant: IFK Gesellschaft m.b.H.

Inventor： Kuchler, Thomas ,  Frisch, Walter

IPC: F16L1/028 ,  F16L1/032 ,  H02G1/06 ,  E02F5/10 ,  E02F5/14 ,  G01C15/00

CPC classification number: H02G1/06 ,  E02F5/101 ,  E02F5/102 ,  E02F5/145 ,  E03F3/06 ,  F16L1/032 ,  F16L1/11 ,  G01C15/00

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum überwachten Verlegen von Leitungen im Erdreich. Ferner betrifft die Erfindung ein System, mit dem sich Leitungen im Erdreich überwacht verlegen lassen. Bei dem Verfahren wird im Erdreich ein Verlegeschlitz zur Aufnahme der zu verlegenden Leitung erzeugt, wobei in den Verlegeschlitz mittels eines in den Verlegeschlitz hineinragenden Einführelements, welches auf der Sohle des Verlegeschlitzes in Längsrichtung desselben entlang bewegt wird, die Leitung in den Verlegeschlitz eingeführt wird. Zur Überwachung der Leitungspositionsdaten entlang der eingeführten Leitung wird wiederholt ein sich mit dem Einführelement mitbewegender, für die Verlegetiefe der Leitung repräsentativer Punkt vermessen, welcher in vertikaler Richtung einen definierten, konstanten Abstand zu einer auf der Sohle des Verlegeschlitzes aufstehenden Unterseite des Einführelements aufweist.

公开(公告)号：EP2270374A2

公开(公告)日：2011-01-05

申请号：EP10005358.6

申请日：2010-05-21

Applicant: IFK Gesellschaft m.b.H.

Inventor： Kuchler, Thomas ,  Knapp, Eduard

IPC: F16L1/028

CPC classification number: F16L1/032 ,  E02F5/101 ,  E02F5/102 ,  E02F5/145 ,  E02F9/2045

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum überwachten Verlegen von Leitungen (22) im Erdreich (E) sowie ein System, mit dem sich Leitungen (22) im Erdreich überwacht verlegen lassen. Bei dem Verfahren wird im Erdreich ein Verlegeschlitz (38) zur Aufnahme der zu verlegenden Leitung erzeugt, wobei in den Verlegeschlitz (38) mittels eines in den Verlegeschlitz hineinragenden Einführelements (18), welches auf der Sohle (40) des Verlegeschlitzes (38) in Längsrichtung desselben entlang bewegt wird, die Leitung (22) in den Verlegeschlitz (38) eingeführt wird. Zur Überwachung der Leitungspositionsdaten entlang der eingeführten Leitung (22) wird wiederholt ein sich mit dem Einführelement (18) mitbewegender, für die Verlegetiefe der Leitung (22) repräsentativer Punkt (24) vermessen, welcher in vertikaler Richtung einen definierten, konstanten Abstand zu einer auf der Sohle (40) des Verlegeschlitzes (38) aufstehenden Unterseite des Einführelements aufweist. Bei der Ermittlung der Leitungspositionsdaten wird ein seitlicher Versatz des für die Verlegetiefe der Leitung repräsentativen Punktes bezüglich der auf der Sohle (40) des Verlegeschlitzes (38) aufstehenden Unterseite des Einführelements berücksichtigt, indem ein für eine Schrägstellung des Pflugschwerts (16) gegenüber der Vertikalen repräsentativer Winkel bestimmt und daraus unter Verwendung des Sollabstands (A) der seitliche Versatz ermittelt wird.

Abstract translation: 该方法涉及用于接收线（22）铺设在生产地（E）铺设沟槽。 行被插入通过插入（18）的元件的沟槽没有被移动所述沟槽的基座（40）上。 线定位数据是确定的沿着由点的重复测量在沟槽中的线的插入期间插入并darstellt铺设线的深度的线开采。 点的横向位移确定的数据的过程中，允许相对于所述插入元件的下侧，并且是确定性的使用目标距离（A）开采。 因此独立claimsoft被包括用于在地球线路监视铺设的系统。

公开(公告)号：EP2039971A2

公开(公告)日：2009-03-25

申请号：EP08013443.0

申请日：2008-07-25

Applicant: IFK Gesellschaft m.b.H.

Inventor： Kuchler, Thomas ,  Frisch, Walter

IPC: F16L1/028

CPC classification number: H02G1/06 ,  E02F5/101 ,  E02F5/102 ,  E02F5/145 ,  E03F3/06 ,  F16L1/032 ,  F16L1/11 ,  G01C15/00

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum überwachten Verlegen von Leitungen im Erdreich. Ferner betrifft die Erfindung ein System, mit dem sich Leitungen im Erdreich überwacht verlegen lassen. Bei dem Verfahren wird im Erdreich ein Verlegeschlitz zur Aufnahme der zu verlegenden Leitung erzeugt, wobei in den Verlegeschlitz mittels eines in den Verlegeschlitz hineinragenden Einführelements, welches auf der Sohle des Verlegeschlitzes in Längsrichtung desselben entlang bewegt wird, die Leitung in den Verlegeschlitz eingeführt wird. Zur Überwachung der Leitungspositionsdaten entlang der eingeführten Leitung wird wiederholt ein sich mit dem Einführelement mitbewegender, für die Verlegetiefe der Leitung repräsentativer Punkt vermessen, welcher in vertikaler Richtung einen definierten, konstanten Abstand zu einer auf der Sohle des Verlegeschlitzes aufstehenden Unterseite des Einführelements aufweist.

Abstract translation: 该方法包括在地球（E）中产生铺设沟槽（38），用于接收被移位的导体（22）。 导体通过在铺设沟槽中延伸的插入元件（18）插入铺设沟槽中。 插入元件沿铺设沟槽的纵向方向在敷设沟槽的底座（40）上移动。 通过重复测量与插入元件一起移动的点，将导体定位在铺设沟槽中，沿着定位的导体确定导体定位数据。 包括用于监测地球中导线的铺设的系统的独立权利要求。

公开(公告)号：EP2270374A3

公开(公告)日：2016-11-16

申请号：EP10005358.6

申请日：2010-05-21

Applicant: IFK Gesellschaft m.b.H.

Inventor： Kuchler, Thomas ,  Knapp, Eduard

IPC: F16L1/028 ,  E02F5/10 ,  E02F5/14 ,  F16L1/032 ,  E02F9/20

CPC classification number: F16L1/032 ,  E02F5/101 ,  E02F5/102 ,  E02F5/145 ,  E02F9/2045

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum überwachten Verlegen von Leitungen (22) im Erdreich (E) sowie ein System, mit dem sich Leitungen (22) im Erdreich überwacht verlegen lassen. Bei dem Verfahren wird im Erdreich ein Verlegeschlitz (38) zur Aufnahme der zu verlegenden Leitung erzeugt, wobei in den Verlegeschlitz (38) mittels eines in den Verlegeschlitz hineinragenden Einführelements (18), welches auf der Sohle (40) des Verlegeschlitzes (38) in Längsrichtung desselben entlang bewegt wird, die Leitung (22) in den Verlegeschlitz (38) eingeführt wird. Zur Überwachung der Leitungspositionsdaten entlang der eingeführten Leitung (22) wird wiederholt ein sich mit dem Einführelement (18) mitbewegender, für die Verlegetiefe der Leitung (22) repräsentativer Punkt (24) vermessen, welcher in vertikaler Richtung einen definierten, konstanten Abstand zu einer auf der Sohle (40) des Verlegeschlitzes (38) aufstehenden Unterseite des Einführelements aufweist. Bei der Ermittlung der Leitungspositionsdaten wird ein seitlicher Versatz des für die Verlegetiefe der Leitung repräsentativen Punktes bezüglich der auf der Sohle (40) des Verlegeschlitzes (38) aufstehenden Unterseite des Einführelements berücksichtigt, indem ein für eine Schrägstellung des Pflugschwerts (16) gegenüber der Vertikalen repräsentativer Winkel bestimmt und daraus unter Verwendung des Sollabstands (A) der seitliche Versatz ermittelt wird.

公开(公告)号：EP2039971B1

公开(公告)日：2012-11-21

申请号：EP08013443.0

申请日：2008-07-25

Applicant: IFK Gesellschaft m.b.H.

Inventor： Kuchler, Thomas ,  Frisch, Walter

IPC: F16L1/028 ,  F16L1/032 ,  E02F5/10 ,  E02F5/14 ,  E02F9/26 ,  E03F3/06 ,  G01C15/00 ,  H02G1/06 ,  F16L1/11

CPC classification number: H02G1/06 ,  E02F5/101 ,  E02F5/102 ,  E02F5/145 ,  E03F3/06 ,  F16L1/032 ,  F16L1/11 ,  G01C15/00