SEALING APPARATUS FOR TWIN-ROLL CASTING MACHINE
    1.
    发明公开
    SEALING APPARATUS FOR TWIN-ROLL CASTING MACHINE 审中-公开
    DICHTUNGSVORRICHTUNGFÜRZWEIWALZEN-GIESSMASCHINE

    公开(公告)号:EP2011589A1

    公开(公告)日:2009-01-07

    申请号:EP06745685.5

    申请日:2006-04-26

    申请人: IHI Corporation

    IPC分类号: B22D11/128 B22D11/106

    摘要: Provided are a transition piece 4 positioned above a melt pool 6 formed between chilled rolls 1, rotatable cylindrical brushes 7 extending axially of the rolls 1 and each abutting against an outer periphery of the corresponding roll 1 all over axial length thereof on a side away from the pool 6 and below the transition piece 4, first cowlings 9 each covering the roll 1 in between the transition piece 4 and the brush 7, second cowlings 10 each surrounding a portion of the brush 7 not in contact with the roll 1, third cowlings 11 each covering the roll 1 below the brush 7 and outlets 8 for feeding sealing gas S to between the transition piece 4 and the rolls 1, the sealing gas S from the outlets 8 filling up to outlet portions of the third cowlings 11.

    摘要翻译: 提供了一个过渡件4,其位于熔化池6之上,该熔池6形成在冷却辊1之间,可旋转的圆柱形刷7沿着辊1轴向延伸,并且每一个在相对的辊1的外周边上远离 过渡片4下方的池6以及在过渡件4和刷子7之间覆盖卷筒1的第一整流罩9,每个围绕不与辊子1接触的刷子7的一部分的第二整流罩10,第三整流罩 11,每个覆盖刷子7下方的辊1和用于将密封气体S供给到过渡件4和辊1之间的出口8,从出口8填充到第三整流罩11的出口部分的密封气体S.

    ROLL POLISHING APPARATUS
    3.
    发明公开
    ROLL POLISHING APPARATUS 审中-公开
    WALZPOLIERVORRICHTUNG

    公开(公告)号:EP2253425A1

    公开(公告)日:2010-11-24

    申请号:EP08720546.4

    申请日:2008-03-21

    申请人: IHI Corporation

    IPC分类号: B24B5/37 B22D11/06

    摘要: A roll polishing apparatus is provided which can suppress cracks on a strip.
    Provided are brush rolls 9 which face outer periphery of chilled rolls 1 over axial length of the chilled rolls, respectively, cylinders 10 which urge the brush rolls 9 wholly to the chilled rolls 1, respectively, and cylinders 11 which deform the brush rolls 9 in conformity to crowns of the chilled rolls 1, respectively. By these elements, wires of the brush rolls 9 are uniformly contacted on outer peripheries of the chilled rolls 1 to wipe off oxides adhering to the outer peripheries of the chilled rolls 1.

    摘要翻译: 提供了可以抑制条上的裂纹的辊抛光装置。 提供了分别在冷冻辊的轴向长度上分别对准冷却辊1的外周的刷辊9,其将刷辊9分别推到冷冻辊1上的气缸10和使刷辊9变形的气缸11 与冷冻辊1的冠部分别相符。 通过这些元件,刷辊9的电线均匀地接触冷却辊1的外周,以擦去附着在冷却辊1的外周的氧化物。

    TWIN ROLL CASTING MACHINE
    4.
    发明公开
    TWIN ROLL CASTING MACHINE 审中-公开
    双辊铸造机

    公开(公告)号:EP2047925A1

    公开(公告)日:2009-04-15

    申请号:EP06781754.4

    申请日:2006-07-27

    申请人: IHI Corporation

    IPC分类号: B22D11/10 B22D11/06

    CPC分类号: B22D11/0622 B22D11/064

    摘要: Chilled rolls 1, side weirs 2 and a molten-metal delivery nozzle 4 are provided. Contiguous with bottoms of end faces of the nozzle 4 are baffles 11 which are projected in a casting pool 8 toward the side weirs 2 to suppress stream of the molten metal into a nip G between the rolls.
    Thus, the hot molten metal just after poured into the pool does not instantly reach the nip G along the side weirs 2; the molten metal decreased in temperature with lapse of time after the pouring is caused to stream into the nip G as the rolls are rotated. As a result, eliminated is belated formation of solidified shells at and adjacent to outer circumferential edges of the chilled rolls 1. Thus, the strip 3 delivered from the nip G between the rolls 1 has no reduced thickness at regions adjacent to lateral edges of the strip and the strip 3 can be obtained which has uniform thickness throughout the width of the strip.

    摘要翻译: 提供冷冻辊1,侧堰2和熔融金属输送喷嘴4。 与喷嘴4的端面底部邻接的是挡板11,其在铸池8中朝向侧堰2突出,以抑制熔融金属流进入辊之间的辊隙G. 因此,注入水池后的热熔金属不会立即沿着侧堰​​2到达压区G; 随着辊旋转,使熔融金属流入辊隙G中之后,熔融金属随着时间流逝而降低温度。 结果,消除了冷却辊1的外圆周边缘处和其附近的凝固壳体的滞后形成。因此,从辊1之间的辊隙G输送的带材3在邻近冷却辊1的侧边缘的区域处没有减小的厚度 并且可以获得条带3,其在条带的整个宽度上具有均匀的厚度。