公开(公告)号：EP1120641A3

公开(公告)日：2002-09-25

申请号：EP00125618.9

申请日：2000-11-23

申请人： ILLINOIS TOOL WORKS INC.

发明人： Korb, Holger M. ,  Krupa, Rafal

IPC分类号： G01N9/14 ,  H01M10/48

CPC分类号： G01N9/14 ,  H01M10/484

摘要： The battery charge indicator cage is molded as a single integral piece with two cores coming in and shutting off against each other. The battery charge indicator cage includes an internal diagonal channel in which a colored ball or balls traverse dependent upon the presence of a fluid of at least a predetermined density. A stem is formed within the diagonal channel in order to form the one-ball embodiment. This stem is removed in order to form the two-ball embodiment.

公开(公告)号：EP1120641A2

公开(公告)日：2001-08-01

申请号：EP00125618.9

申请日：2000-11-23

申请人： ILLINOIS TOOL WORKS INC.

发明人： Korb, Holger M. ,  Krupa, Rafal

IPC分类号： G01N9/14 ,  H01M10/48

CPC分类号： G01N9/14 ,  H01M10/484

摘要： The battery charge indicator cage is molded as a single integral piece with two cores coming in and shutting off against each other. The battery charge indicator cage includes an internal diagonal channel in which a colored ball or balls traverse dependent upon the presence of a fluid of at least a predetermined density. A stem is formed within the diagonal channel in order to form the one-ball embodiment. This stem is removed in order to form the two-ball embodiment.

摘要翻译： 电池充电指示器保持架被模制成具有两个芯的单个整体件，并且彼此关闭。 电池充电指示器笼包括内部对角通道，彩色球或球根据存在至少预定密度的流体而穿过。 在对角通道内形成一个杆，以形成一球的实施例。 为了形成双球实施例，该杆被去除。