Ignition system for combustion-powered tool
    1.
    发明公开
    Ignition system for combustion-powered tool 失效
    Zündungssystemfürverbrennungbetriebenes Werkzeug。

    公开(公告)号:EP0544471A2

    公开(公告)日:1993-06-02

    申请号:EP92310629.8

    申请日:1992-11-20

    摘要: An ignition system for a combustion-powered tool is powered by a battery (12) and is arranged so that a sudden discharge of a capacitor (36) produces a spark at a spark gap (32) of a spark plug (30). An oscillator (38) for charging the capacitor (36) is enabled if a trigger switch (16) is closed while a head switch (14) is closed, but not if the trigger switch (16) is closed while the head switch (14) is opened, and if a battery voltage, as monitored, is not less than a reference voltage, and so that a silicon-controlled rectifier (44), which is arranged to produce a sudden discharge of the capacitor (36), is switched to a conductive state if the capacitor voltage, as monitored, and is not less than a reference voltage. The head (14) and trigger (16) switches, which are photo-electric, are polled intermittently to determine whether they are closed. Predominantly, solid-state components are used.

    摘要翻译: 用于燃烧动力工具的点火系统由电池(12)供电,并且被布置成使得电容器(36)的突然放电在火花塞(30)的火花隙(32)处产生火花。 如果在头开关(14)关闭的情况下触发开关(16)闭合,则启动用于对电容器(36)充电的振荡器(38),但是如果在头开关(14)处触发开关(16)闭合 ),并且如果所监视的电池电压不小于参考电压,并且使得设置成产生电容器(36)的突然放电的可控硅整流器(44)被切换 如果电容器电压如监视,并且不小于参考电压,则达到导通状态。 光电头部(14)和触发器(16)开关间歇地轮询,以确定它们是否关闭。 主要是使用固态成分。

    Ignition system for combustion-powered tool
    2.
    发明公开
    Ignition system for combustion-powered tool 失效
    用于燃烧电动工具的点火系统

    公开(公告)号:EP0544471A3

    公开(公告)日:1994-05-11

    申请号:EP92310629.8

    申请日:1992-11-20

    摘要: An ignition system for a combustion-powered tool is powered by a battery (12) and is arranged so that a sudden discharge of a capacitor (36) produces a spark at a spark gap (32) of a spark plug (30). An oscillator (38) for charging the capacitor (36) is enabled if a trigger switch (16) is closed while a head switch (14) is closed, but not if the trigger switch (16) is closed while the head switch (14) is opened, and if a battery voltage, as monitored, is not less than a reference voltage, and so that a silicon-controlled rectifier (44), which is arranged to produce a sudden discharge of the capacitor (36), is switched to a conductive state if the capacitor voltage, as monitored, and is not less than a reference voltage. The head (14) and trigger (16) switches, which are photo-electric, are polled intermittently to determine whether they are closed. Predominantly, solid-state components are used.

    摘要翻译: 用于燃烧动力工具的点火系统由电池(12)供电,并且被布置成使得电容器(36)的突然放电在火花塞(30)的火花隙(32)处产生火花。 如果在头开关(14)关闭的情况下触发开关(16)闭合,则启动用于对电容器(36)充电的振荡器(38),但是如果在头开关(14)处触发开关(16)闭合 ),并且如果所监视的电池电压不小于参考电压,并且使得设置成产生电容器(36)的突然放电的可控硅整流器(44)被切换 如果电容器电压如监视,并且不小于参考电压,则达到导通状态。 光电头部(14)和触发器(16)开关间歇地轮询,以确定它们是否关闭。 主要是使用固态成分。