Driving system for a vehicle for different front- or backmounted apparatus
    1.
    发明公开
    Driving system for a vehicle for different front- or backmounted apparatus 失效
    用于不同前置或后置装置的车辆驱动系统

    公开(公告)号:EP0149129A3

    公开(公告)日:1985-12-27

    申请号:EP84115101

    申请日:1984-12-10

    IPC分类号: A01D75/30 B60K25/00

    摘要: Bei einem Antriebssystem an einem Trägerfahrzeug für verschiedene Front-bzw. Heckanbaugeräte zur Land schaftsplfege im Sommer- und Wintereinsatz, besitzt das Trägerfahrzeug 1 für den Antrieb leistungsstarker Geräteein heiten neben dem Fahrzeugmotor noch einen Aufbaumotor 2, der mit einer Unterflurgelenkwelle 10 für den Antrieb einer frontseitig angebauten Schneeräummaschine versehen ist. Der Fahrzeugmotor weist wenigstens eine frontseitige Zapf welle 5 auf, die im Sommereinsatz für den Betrieb einer Front-Mäheinheit 23 vorgesehen ist. Der Aufbaumotor 2 weist noch eine heckseitige Gelenkwelle 6 für den Betrieb einer heckseitig angebauten aus mehreren getrennten Mä heinheiten zusammengesetzten Mäheinrichtung 11 mit großer Mähbreite auf.

    Mowing device, especially for grassy areas at airports
    2.
    发明公开
    Mowing device, especially for grassy areas at airports 失效
    擅长设备,特别适用于机场的草地

    公开(公告)号:EP0149113A3

    公开(公告)日:1986-02-19

    申请号:EP84114958

    申请日:1984-12-08

    IPC分类号: A01D34/42

    摘要: Ein Mähgerät, welches sich besonders zum Mähen von Grasflächen auf Flughäfen eignet, weist die folgenden Merkmale auf:
    a) ein Gehäuse (2) des Mähgeräts ist nach vorne mindestens teilweise und nach unten vollständig offen,
    b) im Inneren des Gehäuses (2) ist ein Schlegelmähwerk (4) mit einer horizontalen quer zur Fahrtrichtung verlaufen den Welle (5) angeordnet, an welcher, über deren Umfangs fläche verteilt, gegliederte Schneidelemente (6) axial unver rückbar angelenkt sind:
    c) das Schlegelmähwerk (4) rotiert, bezogen auf den oberen Durchgang, entgegen der Mährichtung (p);
    d) die Drehzahl des Schlegelmähwerks (4) ist größer als 1500 U/min;
    e) im Inneren des Gehäuses (2) ist vor und oberhalb der Rotationsachse des Schlegelmähwerks (4) eine zu dieser parallele Messerleiste (11) befestigt;
    f) die Messerleiste (11) ist in Rotationsrichtung (f) 20 bis 60 Winkelgrade hinter einer horizontalen Ebene durch die Rotationsachse angeordnet und
    g) die Messerleiste (11) besitzt ein der Hüllfläche des rotierenden Schlegelmähwerks (4) entsprechendes, bis auf einen geringen Abstand an dieser heranreichendes Profil.

    Antriebssystem an einem Trägerfahrzeug für verschiedene Front-bzw. Heckanbaugeräte
    3.
    发明公开
    Antriebssystem an einem Trägerfahrzeug für verschiedene Front-bzw. Heckanbaugeräte 失效
    驱动系统或携带不同的车辆的前部。 后连接。

    公开(公告)号:EP0149129A2

    公开(公告)日:1985-07-24

    申请号:EP84115101.2

    申请日:1984-12-10

    IPC分类号: A01D75/30 B60K25/00

    摘要: Bei einem Antriebssystem an einem Trägerfahrzeug für verschiedene Front-bzw. Heckanbaugeräte zur Landschaftsplfege im Sommer- und Wintereinsatz, besitzt das Trägerfahrzeug 1 für den Antrieb leistungsstarker Geräteein- heiten neben dem Fahrzeugmotor noch einen Aufbaumotor 2, der mit einer Unterflurgelenkwelle 10 für den Antrieb einer frontseitig angebauten Schneeräummaschine versehen ist. Der Fahrzeugmotor weist wenigstens eine frontseitige Zapfwelle 5 auf, die im Sommereinsatz für den Betrieb einer Front-Mäheinheit 23 vorgesehen ist. Der Aufbaumotor 2 weist noch eine heckseitige Gelenkwelle 6 für den Betrieb einer heckseitig angebauten aus mehreren getrennten Mäheinheiten zusammengesetzten Mäheinrichtung 11 mit großer Mähbreite auf.

    摘要翻译: 在携带不同前方或车辆的驱动系统。 后部附件Landschaftsplfege夏季和冬季使用时,运送车1具有用于驱动强大设备单元旁边的车辆发动机或辅助发动机2,它是用于驱动前部安装的雪设置有地板下传动轴10。 车辆发动机包括至少一个前PTO轴5,其在夏天使用提供了一种用于前割草机单元23的操作 电动机2的结构仍然具有用于后侧的操作的船尾侧的螺旋桨轴6安装的由若干单独的割草单元以极大的割草宽度割草11。

    Mähgerät, insbesondere für Grasflächen auf Flughäfen
    4.
    发明公开
    Mähgerät, insbesondere für Grasflächen auf Flughäfen 失效
    割草机,尤其是在机场草区。

    公开(公告)号:EP0149113A2

    公开(公告)日:1985-07-24

    申请号:EP84114958.6

    申请日:1984-12-08

    IPC分类号: A01D34/42

    摘要: Ein Mähgerät, welches sich besonders zum Mähen von Grasflächen auf Flughäfen eignet, weist die folgenden Merkmale auf:

    a) ein Gehäuse (2) des Mähgeräts ist nach vorne mindestens teilweise und nach unten vollständig offen,
    b) im Inneren des Gehäuses (2) ist ein Schlegelmähwerk (4) mit einer horizontalen quer zur Fahrtrichtung verlaufenden Welle (5) angeordnet, an welcher, über deren Umfangsfläche verteilt, gegliederte Schneidelemente (6) axial unverrückbar angelenkt sind;
    c) das Schlegelmähwerk (4) rotiert, bezogen auf den oberen Durchgang, entgegen der Mährichtung (p);
    d) die Drehzahl des Schlegelmähwerks (4) ist größer als 1500 U/min;
    e) im Inneren des Gehäuses (2) ist vor und oberhalb der Rotationsachse des Schlegelmähwerks (4) eine zu dieser parallele Messerleiste (11) befestigt;
    f) die Messerleiste (11) ist in Rotationsrichtung (f) 20 bis 60 Winkelgrade hinter einer horizontalen Ebene durch die Rotationsachse angeordnet und
    g) die Messerleiste (11) besitzt ein der Hüllfläche des rotierenden Schlegelmähwerks (4) entsprechendes, bis auf einen geringen Abstand an dieser heranreichendes Profil.

    摘要翻译: 甲割草装置,该装置特别适合于在机场的割草区域,具有以下特点:a)外壳割草的(2)实施为向前至少部分地向下和完全打开,(b)中的内部壳体2) 布置在Schlegelmähwerk(4)与一个水平的横向于轴(5)​​的方向,分布在其上的圆周表面上,铰接的切割元件(6)铰接轴向不可移动地:c)该Schlegelmähwerk(4)旋转时相对于上部通道 相反割草方向(p); D)(4)Schlegelmähwerks的速度大于1500转/分以上; E)(内壳体2)是固定一个(平行于该边缘连接器11)之前和(Schlegelmähwerks4)的旋转轴线的上方; F)公连接器(11)(在旋转f的方向)设置在水平面上的后面20度至60度通过旋转轴和g)的切割器杆(11)具有一个包络面的转动Schlegelmähwerks(4)对应的,除了一个小的距离 这种方法广泛的轮廓。

    Vorrichtung zu Aufnehmen von Hundekot
    6.
    发明公开
    Vorrichtung zu Aufnehmen von Hundekot 失效
    设备拾取狗粪便。

    公开(公告)号:EP0261553A2

    公开(公告)日:1988-03-30

    申请号:EP87113447.4

    申请日:1987-09-15

    IPC分类号: E01H1/08

    CPC分类号: E01H1/006 E01H1/0827

    摘要: Bei einer Vorrichtung zum Aufnehmen von Hundekot in Verbindung mit einer über einen Saugkanal (8) saugend aufnehmenden Straßenkehrmaschine (1) ist dem Schmutzbe­hälter (2) der Straßenkehrmaschine (1) ein Abscheidebehälter (7) für den aufgenommenen Hundekot vorgeschaltet, wobei beide Behälter (2, 7) über eine Saugleitung (6) miteinander verbunden sind. Dadurch wird eine Verschmutzung der Kehrmaschine (1) vermieden.

    摘要翻译: 在用于结合一个抽吸通道拾取狗粪便的装置(8)的入口接收清道夫(1)被连接在记录狗的上游粪便中的尘土容器(2)的道路清扫机(1)的一个分离器(7),两个容器(2 ,7)(通过抽吸管线6)相互连接。 避免了清扫机(1)的这种污染。