公开(公告)号：EP2380682A3

公开(公告)日：2012-10-24

申请号：EP11155793.0

申请日：2011-02-24

申请人： INTECO special melting technologies GmbH

发明人： Holzgruber, Harald ,  Luven, Michael ,  Buchmaier, Christian ,  Obitz, Johannes

IPC分类号： B22D41/00 ,  F27D1/02 ,  F27D1/12 ,  F27D1/18

CPC分类号： B22D41/00 ,  F27D1/025 ,  F27D1/12 ,  F27D1/1808

摘要： Die Erfindung betrifft einen wassergekühlter Deckel (10) für ein Behandlungsgefäss (1) für Metallschmelzen, wobei das vorzugsweise feuerfest ausgemauerte Behandlungsgefäss (1) insbesondere zur Behandlung von flüssigem Metall, insbesondere von Stahl durch Einblasen von Feststoffen oder Gasen oder induktivem Rühren an Atmosphäre oder im Vakuum dient. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass der Deckel (10) domartig ausgebildet ist, wobei das Verhältnis von innerer lichter Höhe (h) zu innerem lichten Durchmesser (D) eines Flansches (12) des Deckels (10) mindestens 0,2 beträgt, dass eine Innenwand (14) des Deckels (10) auf der der Metallschmelze zugewandten Seite im wesentlichen glatt, ri!!en- und spaltfrei ausgebildet ist, und dass auf der Außenseite der Innenwand (14) angeordnete Kühlkanäle (15) vorgesehen sind, durch die die Oberflächentemperatur der Innenwand (14) auf eine Temperatur von maximal 350°C gehalten wird.

公开(公告)号：EP2380682A2

公开(公告)日：2011-10-26

申请号：EP11155793.0

申请日：2011-02-24

申请人： INTECO special melting technologies GmbH

发明人： Holzgruber, Harald ,  Luven, Michael ,  Buchmaier, Christian ,  Obitz, Johannes

IPC分类号： B22D41/00

CPC分类号： B22D41/00 ,  F27D1/025 ,  F27D1/12 ,  F27D1/1808

摘要： Die Erfindung betrifft einen wassergekühlter Deckel (10) für ein Behandlungsgefäss (1) für Metallschmelzen, wobei das vorzugsweise feuerfest ausgemauerte Behandlungsgefäss (1) insbesondere zur Behandlung von flüssigem Metall, insbesondere von Stahl durch Einblasen von Feststoffen oder Gasen oder induktivem Rühren an Atmosphäre oder im Vakuum dient. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass der Deckel (10) domartig ausgebildet ist, wobei das Verhältnis von innerer lichter Höhe (h) zu innerem lichten Durchmesser (D) eines Flansches (12) des Deckels (10) mindestens 0,2 beträgt, dass eine Innenwand (14) des Deckels (10) auf der der Metallschmelze zugewandten Seite im wesentlichen glatt, ri!!en- und spaltfrei ausgebildet ist, und dass auf der Außenseite der Innenwand (14) angeordnete Kühlkanäle (15) vorgesehen sind, durch die die Oberflächentemperatur der Innenwand (14) auf eine Temperatur von maximal 350°C gehalten wird.

摘要翻译： 水冷盖（10）包括两个子元件，由子元件形成的凸缘（12）部分元件，内壁，冷却通道（15）和中心开口，其中喷枪穿过开口 的处理容器的内壁。 盖形成为圆顶，其中盖的凸缘的内部透明高度与内部光径之比为0.2。 面对熔融金属侧面的盖的内壁是平滑的和无折痕的，并且形成为没有间隙。 冷却通道设置在内壁的外侧。 水冷盖（10）包括两个子元件，由子元件形成的凸缘（12）部分元件，内壁，冷却通道（15）和中心开口，其中喷枪穿过开口 的处理容器的内壁。 盖形成为圆顶，其中盖的凸缘的内部透明高度与内部光径之比为0.2。 面对熔融金属侧面的盖的内壁是平滑的和无折痕的，并且形成为没有间隙。 冷却通道布置在内壁的外侧，内壁的表面温度为350℃。内壁由钢板和铜制成。 冷却元件应用在现有的铜板钢内壁上。