公开(公告)号：EP1606084A4

公开(公告)日：2006-05-31

申请号：EP04717441

申请日：2004-03-04

申请人： IRWIN IND TOOL CO

发明人： KORB WILLIAM B ,  DOUGLAS BRIAN K ,  SUKADHARE DAYANANDA ,  SCOTT GARY F

IPC分类号： B26B21/58 ,  B21K11/00 ,  B23P15/40 ,  B26B9/00 ,  B26D1/00

CPC分类号： B26D1/0006 ,  B23P15/40 ,  B26B9/00 ,  B26D2001/002

摘要： A composite utility blade and method of making such a blade (10) involves butt joining a high speed or tool steel wire (44) to a front edge of an alloy steel backing strip (34). The wire (44) defines a predetermined cross-sectional shape that substantially corresponds to the cross-sectional shape of the cutting edge (14) of the blade (10). The wire (44) is electron beam welded to the backing strip (34) to form a composite strip (46) defining a first metal portion (20) formed by the alloy steel backing strip (34), a second metal portion (22) formed by the high speed or tool steel wire (44), and a weld region (28) joining the first and second metal portions (20,22). The cutting edge (14) may be coated with AlTiN, TiN, or an inner coating of AITiN and an outer coating of TiN.

摘要翻译： 复合实用刀片和制造这种刀片的方法涉及将高速或工具钢丝对接到合金钢背衬条的前边缘。 丝线限定基本对应于叶片的切割刃的横截面形状的预定横截面形状。 电线是电子束焊接到背衬条上以形成限定由合金钢背衬条形成的第一金属部分的复合带，由高速或工具钢丝形成的第二金属部分，以及焊接区域， 第二金属部分。 然后将复合带材退火，并将退火的带材拉直以消除其中的任何弯曲。 退火的复合带然后硬化，使得第一金属部分限定第一表面硬度，并且第二金属部分限定大于第一表面硬度的第二表面硬度。 然后硬化的条。 经受回火和淬火循环，并且在第二金属部分的边缘上形成小面以形成直的工具钢切割刃。 然后，在轴向间隔开的位置刻划复合带，以形成多个刻痕线，并且多个记号线在其间限定多个叶片部分。 切割边缘可以涂覆有AlTiN，TiN或AITiN的内涂层和TiN的外涂层。