UTILISATION COSMETIQUE DE L'ASSOCIATION D'UN EXTRAIT DE GERME DE CAROUBE ET DE CAFEINE EN TANT QU'AGENT ACTIF AMINCISSANT
    2.
    发明公开
    UTILISATION COSMETIQUE DE L'ASSOCIATION D'UN EXTRAIT DE GERME DE CAROUBE ET DE CAFEINE EN TANT QU'AGENT ACTIF AMINCISSANT 有权
    KOSMETISCHE VERWENDUNG DER KOMBINATION AUS JOHANNISBROTKEIMEXTRAKTEN UND KOFFEIN ALS SCHLANKHEITSWIRKSTOFF

    公开(公告)号:EP2931232A2

    公开(公告)日:2015-10-21

    申请号:EP13818289.4

    申请日:2013-12-10

    摘要: The present invention relates to the cosmetic use of the combination of a carob germ extract (
    Ceratonia siliqua L. ) and caffeine, or one of the derivatives thereof, as a slimming active agent, to increase the expression of the aquaglyceroporins and the reduction of the triglycerides contained in the adipocytes. The invention also relates to a cosmetic care method that includes the topical application, on at least one portion of the skin of the body or the face, of the combination of a carob germ extract (
    Ceratonia siliqua L. ) and caffeine, or one of the derivatives thereof, in a composition including a physiologically acceptable medium, such as to obtain a slimming effect, and specifically to reduce localised excess fat.

    摘要翻译: 公开了用于获得减肥效果的化妆方法。 所述方法包括提供含有角豆(Ceratonia siliqua L.)种子提取物和咖啡因或咖啡因衍生物的组合物作为减肥活性剂和生理学上可接受的培养基,并将组合物局部施用于身体或面部的至少一部分 。 组合物的局部应用包括施用有效量的组合物,其增加水甘油聚糖的表达,增加脂肪分解,促进脂质的消除,减少局部过量的身体脂肪和/或减弱“橙皮”外观 皮肤。