公开(公告)号：EP2426786A1

公开(公告)日：2012-03-07

申请号：EP11179048.1

申请日：2011-08-26

申请人： ITT Manufacturing Enterprises, Inc.

发明人： Littek, Martin ,  Schremmer, Andreas Michael ,  Hagmann, Bern

IPC分类号： H01R4/28 ,  H01R13/58 ,  H01R13/56 ,  H01R13/502 ,  H01R13/629

CPC分类号： H01R13/5841 ,  H01R13/502 ,  H01R13/567 ,  H01R13/62922

摘要： In a plug-in unit (112) that is provided with a housing (150), which accommodates an electrical contact arrangement (55), that is provided with a cable bushing (151) in order to achieve the electrical contact arrangement (55), and which has an aperture (153) in a housing wall for the plugged-in accommodation of a mating plug-in unit (11), in order to allow for the optional design of an angled or a linear plug-in connection, it is provided that the cuboid housing (150) is divided in a plane (180) that runs perpendicular to the longitudinal central plane (179) and at a 45° angle to the longitudinal extension in such a way that the one housing part (181) contains the cable bushing (151) and the other housing part (182) has the plug-in aperture (153), whereby the other housing part (182) is attached so that it can be turned around with respect to the one housing part (181).

摘要翻译： 在设置有容纳电接触装置（55）的壳体（150）的插入式单元（112）中，其设置有电缆套管（151）以实现电接触装置（55） ，并且在壳体壁中具有用于插入式配合插入单元（11）的插入容纳的孔（153），以便允许有角度或线性插入式连接的可选设计 被设置成使长方体壳体（150）在垂直于纵向中心平面（179）延伸的平面（180）中被分成与纵向延伸部成45°的角度，使得一个壳体部分（181） 包含电缆套管（151），另一个壳体部件（182）具有插入孔（153），由此安装另一个壳体部件（182），使得其可以相对于一个壳体部件 181）。