A device for dampening the movement of a pivotally supported structural part, e.g. a flap in an automobile
    3.
    发明公开
    A device for dampening the movement of a pivotally supported structural part, e.g. a flap in an automobile 失效
    装置用于缓冲schwenkbargelagertem结构元件的运动,例如,机动车辆的翼片

    公开(公告)号:EP0846886A2

    公开(公告)日:1998-06-10

    申请号:EP97117656.5

    申请日:1997-10-11

    申请人: ITW-ATECO GmbH

    IPC分类号: F16F9/14

    摘要: A device for dampening the movement of a pivotally supported structural part, e.g. a flap (10) in an automobile, comprising

    a pivot arm (14) attached to said structural part,
    a straight rack (18) linked to said pivot arm,
    a rotary damper having a housing (26) which is stationarily attached, a rotor rotatably supported in said housing, a viscous fluid contained in said housing and acting between said housing and said rotor, said rotor having a shaft (24), and a pinion (22) sitting on said shaft, and
    a linear guide means (28,30) for said rack, said guide means being supported for rotation about the axis of said rotor shaft and keeping said rack in engagement with said pinion irrespective the position of said rack.

    摘要翻译: 一种用于润湿一个枢转地支撑的结构部件的运动,例如,设备 在一个汽车的翼片(10),包括一个枢轴臂(14)附连到所述结构的一部分,连接到所述枢转臂的直齿条(18),具有一个壳体(26),其被固定地附连的旋转缓冲器,转子 在所述壳体中可旋转地支撑,包含在所述外壳和所述壳体与所述转子之间作用的粘性流体,所述具有轴(24)和坐在所述轴的小齿轮(22),和线性导向装置的转子(28, 30),用于机架说,所述导向装置被支撑为绕所述转子轴的轴线,并保持所述齿条与所述小而不管位置的接合旋转所述齿条。