Verfahren zum Herstellen eines verbundartigen Informationsträgers
    1.
    发明公开
    Verfahren zum Herstellen eines verbundartigen Informationsträgers 有权
    Verfahren zum Herstellen eines verbundartigenInformationsträgers

    公开(公告)号:EP0915450A2

    公开(公告)日:1999-05-12

    申请号:EP98119647.0

    申请日:1998-10-17

    IPC分类号: G09F3/20

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines verbundartigen Informationsträgers mit einer oberen und einer unteren Deckschicht (2, 4) und einer mittleren Zwischenschicht (6), die zwei in Längsrichtung (8) durchgehende parallele Trennschlitze (10, 12) aufweist, so dass eine in Längsrichtung (8) bewegbare Schieberzunge (18) gebildet ist, wobei die Informationen über einen durchsichtigen Abschnitt in der Deckschicht einsehbar sind; um das Verfahren wirtschaftlich ausführen zu können, umfasst es die folgenden Verfahrensschritte:

    Bereitstellen von die obere und die untere Deckschicht (2, 4) bildenden Bogen (22, 24) und eines die Zwischenschicht (6) bildenden Bogens (20),
    Einbringen mehrerer in Längsrichtung (8) hintereinander verlaufender, miteinander fluchtender und durch einen Steg (28) unterbrochener Trennschlitze (26) in mehreren parallelen Reihen in die Zwischenschicht (6),
    geschichtetes Anordnen und Verbinden der Bögen (20, 22, 24) in Bereichen (34) außerhalb der parallelen eine jeweilige Schieberzunge (18) begrenzenden Trennschlitze (10, 12, 26),
    Schneiden des so gebildeten Schichtverbunds derart, dass der einen Informationsträger quer zur Längsrichtung (8) begrenzende Schnitt (42) jeweils dessen Trennschlitze (10, 12, 26) schneidet, so dass die Anbindung der Schieberzunge (18) an den die Zwischenschicht (6) bildenden Bogen (20) gelöst wird.

    摘要翻译: 在纵向方向(8)上,形成可移动的滑舌(18)。 可以通过滑动舌片相对于覆盖层(2,4)的对应定位,特别是通过窗口型凹部或覆盖层中的透明部分来看出该信息。 槽(10,12)通过研磨形成。

    Verfahren zum Herstellen eines verbundartigen Informationsträgers
    2.
    发明公开
    Verfahren zum Herstellen eines verbundartigen Informationsträgers 有权
    一种用于制造桁架类型的信息载体的方法

    公开(公告)号:EP0915450A3

    公开(公告)日:1999-12-15

    申请号:EP98119647.0

    申请日:1998-10-17

    IPC分类号: G09F3/20

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines verbundartigen Informationsträgers mit einer oberen und einer unteren Deckschicht (2, 4) und einer mittleren Zwischenschicht (6), die zwei in Längsrichtung (8) durchgehende parallele Trennschlitze (10, 12) aufweist, so dass eine in Längsrichtung (8) bewegbare Schieberzunge (18) gebildet ist, wobei die Informationen über einen durchsichtigen Abschnitt in der Deckschicht einsehbar sind; um das Verfahren wirtschaftlich ausführen zu können, umfasst es die folgenden Verfahrensschritte:
    Bereitstellen von die obere und die untere Deckschicht (2, 4) bildenden Bogen (22, 24) und eines die Zwischenschicht (6) bildenden Bogens (20), Einbringen mehrerer in Längsrichtung (8) hintereinander verlaufender, miteinander fluchtender und durch einen Steg (28) unterbrochener Trennschlitze (26) in mehreren parallelen Reihen in die Zwischenschicht (6), geschichtetes Anordnen und Verbinden der Bögen (20, 22, 24) in Bereichen (34) außerhalb der parallelen eine jeweilige Schieberzunge (18) begrenzenden Trennschlitze (10, 12, 26), Schneiden des so gebildeten Schichtverbunds derart, dass der einen Informationsträger quer zur Längsrichtung (8) begrenzende Schnitt (42) jeweils dessen Trennschlitze (10, 12, 26) schneidet, so dass die Anbindung der Schieberzunge (18) an den die Zwischenschicht (6) bildenden Bogen (20) gelöst wird.

    Informationsträger und Verfahren zu seiner Herstellung
    4.
    发明公开
    Informationsträger und Verfahren zu seiner Herstellung 失效
    其制备信息载体和过程

    公开(公告)号:EP0901114A3

    公开(公告)日:1999-12-15

    申请号:EP98113361.4

    申请日:1998-07-17

    IPC分类号: G09F11/23

    CPC分类号: G09F11/23 G06G1/06 G06G1/08

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Informationsträger mit einer oberen (2) und einer unteren (4) Deckschicht und einer zwischen den Deckschichten bewegbaren Informationen aufweisenden Platte (10), wobei die Informationen durch entsprechende Positionierung der Platte (10) gegenüber der Deckschicht (2,4) eine bestimmte Zuordnung erfahren; um den Informationsträger kompakter und einfacher herstellen zu können, ist er erfindungsgemäß so ausgebildet, dass die Platte (10) bis auf wenigstens einen abgetrennten Randabschnitt (32, 34) kreisscheibenförmig ausgebildet und durch eine Ausnehmung (8) in wenigstens einer der Deckschichten (2, 4) einsehbar und manuell greifbar ist und aus einer mittleren zwischen der oberen und der unteren Deckschicht angeordneten Schicht (6) durch Anbringen eines kreisbogenförmigen Trennschlitzes (12, 14) gebildet ist, der nicht durchgehend in sich geschlossen ist sondern in einer seitlichen Schmalseite (50, 52) der mittleren Schicht (6) mündet, und dass die kreisscheibenförmige Platte (10) in radialer Richtung durch die Kontur der mittleren Schicht (6) begrenzt zwischen den Deckschichten (2, 4) drehbar und unverlierbar aufgenommen ist.

    Informationsträger und Verfahren zu seiner Herstellung
    5.
    发明公开
    Informationsträger und Verfahren zu seiner Herstellung 失效
    Informationsträgerund Verfahren zu seiner Herstellung

    公开(公告)号:EP0901114A2

    公开(公告)日:1999-03-10

    申请号:EP98113361.4

    申请日:1998-07-17

    IPC分类号: G09F11/23

    CPC分类号: G09F11/23 G06G1/06 G06G1/08

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Informationsträger mit einer oberen (2) und einer unteren (4) Deckschicht und einer zwischen den Deckschichten bewegbaren Informationen aufweisenden Platte (10), wobei die Informationen durch entsprechende Positionierung der Platte (10) gegenüber der Deckschicht (2,4) eine bestimmte Zuordnung erfahren; um den Informationsträger kompakter und einfacher herstellen zu können, ist er erfindungsgemäß so ausgebildet, dass die Platte (10) bis auf wenigstens einen abgetrennten Randabschnitt (32, 34) kreisscheibenförmig ausgebildet und durch eine Ausnehmung (8) in wenigstens einer der Deckschichten (2, 4) einsehbar und manuell greifbar ist und aus einer mittleren zwischen der oberen und der unteren Deckschicht angeordneten Schicht (6) durch Anbringen eines kreisbogenförmigen Trennschlitzes (12, 14) gebildet ist, der nicht durchgehend in sich geschlossen ist sondern in einer seitlichen Schmalseite (50, 52) der mittleren Schicht (6) mündet, und dass die kreisscheibenförmige Platte (10) in radialer Richtung durch die Kontur der mittleren Schicht (6) begrenzt zwischen den Deckschichten (2, 4) drehbar und unverlierbar aufgenommen ist.

    摘要翻译: 信息板(10)被夹在停车盘的上盖层和下覆盖层(2,4)之间并相对于盖板手动地移位,以便通过其中一个覆盖层中的观察孔(8)来显示信息。