公开(公告)号：EP3095642A1

公开(公告)日：2016-11-23

申请号：EP15168202.8

申请日：2015-05-19

申请人： Illinois Tool Works Inc.

发明人： Fries, Elmar ,  Lüders, Heiko

IPC分类号： B60Q3/00

CPC分类号： B60Q3/64 ,  B29C45/03 ,  B29C45/16 ,  B60Q3/217 ,  F21S43/236 ,  F21S43/242 ,  G02B6/00

摘要： Lichtleitvorrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug, wobei die Lichtleitvorrichtung (1) einen Lichtleitkörper (10) aus durchsichtigem Kunststoffmaterial aufweist, wobei der Lichtleitkörper (10) mindestens eine Lichteintrittsfläche (11) und mindestens eine Lichtaustrittsfläche (12) aufweist und wobei der Lichtleitkörper (10) in einem Bereich mittels eines im Wesentlichen lichtundurchlässigen Abdeckmaterials (20) abgedeckt ist, wobei das Abdeckmaterial (20) mittels eines Spritzgussverfahrens auf den Bereich aufgebracht ist.
Verwendung einer solchen Lichtleitvorrichtung (1) in einem Kraftfahrzeug und Verfahren zum Herstellen einer solchen Lichtleitvorrichtung (1).

摘要翻译： 一种用于机动车辆的导光体（1），其中所述导光体（1）具有由透明塑料材料制成的导光体（10），其中，所述导光体（10）具有至少一个光入射表面 （11）和至少一个光出射表面（12），并且其中所述光导体（10）通过基本上不透光的覆盖材料（20）被覆盖在区域中，其中所述覆盖材料（20） 通过注射成型法施加到该区域上。 在机动车辆中使用这种导光体（1）以及制造这种导光体（1）的方法。