LAUNDRY WASHING OR WASHING/DRYING MACHINE WITH REJECTOR DEVICE
    1.
    发明授权
    LAUNDRY WASHING OR WASHING/DRYING MACHINE WITH REJECTOR DEVICE 有权
    洗涤或洗衣机烘干衣物导流

    公开(公告)号:EP1913191B1

    公开(公告)日:2011-11-16

    申请号:EP06795210.1

    申请日:2006-08-04

    IPC分类号: D06F37/26

    CPC分类号: D06F37/266

    摘要: The present model relates to a laundry washing or washing/drying machine, in particular of the front-loading or substantially front-loading type, comprising a tub (3), made of a rigid material, and a gasket (2), made of an elastic and/or soft material, secured to the tub (3) and preferably also to the cabinet of the laundry washing or washing/drying machine. The laundry washing or washing/drying machine also comprises a rejector device (1), which in turn comprises a first element (9) made of a rigid material and a second element (10) made of an elastic and/or soft material. According to the present invention, the first element (9) of the rejector device (1) forms one piece with the tub (3) and the second element (10) forms one piece with the gasket (2).

    HOUSEHOLD LAUNDRY DRYER
    5.
    发明公开
    HOUSEHOLD LAUNDRY DRYER 有权
    家用滚筒

    公开(公告)号:EP2499287A1

    公开(公告)日:2012-09-19

    申请号:EP10787189.9

    申请日:2010-11-05

    IPC分类号: D06F37/02 D06F58/02

    CPC分类号: D06F58/02 D06F37/02

    摘要: A household laundry dryer (1) comprises a cabinet (2-5) having a front wall (3) and a rear wall (4), a generally cylindrical laundry drum (7) rotatably mounted within the cabinet (2-5) for rotating according to a substantially horizontal rotational axis (X), support means (8, 9) for rotatably supporting the drum (7), driving means (10-12) for rotating the drum (7). The drum (7) has a metal peripheral wall (13) that is substantially cylindrical and extends between a front wall (14) and a rear wall (15) of the drum (7). The front (14) and rear (15) walls of the drum (7) are substantially flange-shaped, each have at least one hole (14a) for passage of drying air and are fixed to a respective end edge of the peripheral wall (13). According to the invention, at least one between the front wall (14) and the rear wall (15) of the drum (7) has a main body made of plastic material, that is fixed at a respective end edge of the peripheral wall (13).

    LAUNDRY WASHING OR WASHING/DRYING MACHINE WITH REJECTOR DEVICE
    6.
    发明公开
    LAUNDRY WASHING OR WASHING/DRYING MACHINE WITH REJECTOR DEVICE 有权
    洗涤或洗衣机烘干衣物导流

    公开(公告)号:EP1913191A1

    公开(公告)日:2008-04-23

    申请号:EP06795210.1

    申请日:2006-08-04

    IPC分类号: D06F37/26

    CPC分类号: D06F37/266

    摘要: The present model relates to a laundry washing or washing/drying machine, in particular of the front-loading or substantially front-loading type, comprising a tub (3), made of a rigid material, and a gasket (2), made of an elastic and/or soft material, secured to the tub (3) and preferably also to the cabinet of the laundry washing or washing/drying machine. The laundry washing or washing/drying machine also comprises a rejector device (1), which in turn comprises a first element (9) made of a rigid material and a second element (10) made of an elastic and/or soft material. According to the present invention, the first element (9) of the rejector device (1) forms one piece with the tub (3) and the second element (10) forms one piece with the gasket (2).

    HOUSEHOLD LAUNDRY DRYER
    8.
    发明公开
    HOUSEHOLD LAUNDRY DRYER 有权
    家用洗衣机

    公开(公告)号:EP2499290A1

    公开(公告)日:2012-09-19

    申请号:EP10787190.7

    申请日:2010-11-05

    IPC分类号: D06F58/20 D06F58/02

    CPC分类号: D06F58/02 D06F58/203

    摘要: A household laundry dryer comprises a cabinet (2-5) having a front wall (3) and a rear wall (4), a generally cylindrical laundry drum (7) rotatably mounted within the cabinet (2-5) for rotating according to a substantially horizontal rotation axis (X), support means (8, 9) for rotatably supporting the drum (7) and driving means (10-12) for rotating the drum (7). The drum (7) has a peripheral wall (13) that is substantially cylindrical and extends between a front wall (14) and a rear wall (15) of the drum (7), that are substantially flange-shaped and each have at least one hole for passage of the drying air. The rear wall (15) of the drum (7) has a central cavity (15b), substantially coaxial with the rotation axis (X) and the rear wall (4) of the cabinet (2-5) has a substantially cylindrical drawing (17), protruding towards the inside of the cabinet (2-5), that is at least partly received in the central cavity (15b) of the rear wall of the drum (7).

    摘要翻译: 家用衣物干燥机包括具有前壁(3)和后壁(4)的机柜(2-5),可旋转地安装在机柜(2-5)内的大致圆柱形的衣物滚筒(7),用于根据 基本上水平的旋转轴线X,用于可旋转地支撑滚筒7的支撑装置8,9以及用于旋转滚筒7的驱动装置10-12。 鼓(7)具有周壁(13),所述周壁基本上是圆柱形的并且在鼓(7)的前壁(14)和后壁(15)之间延伸,所述周壁基本上为凸缘形并且每个至少具有 一个用于通过干燥空气的孔。 鼓(7)的后壁(15)具有与旋转轴线(X)基本共轴的中央腔体(15b),并且机壳(2-5)的后壁(4)具有大致圆柱形的图形 朝向箱体(2-5)的内侧突出,其至少部分地容纳在滚筒(7)的后壁的中央空腔(15b)中。