MACHINE FOR THE TREATMENT OF LAUNDRY WITH LEARNING PHASE
    1.
    发明公开
    MACHINE FOR THE TREATMENT OF LAUNDRY WITH LEARNING PHASE 审中-公开
    WESSCHEBEHANDLUNGSMASCHINE MIT LERNPHASE

    公开(公告)号:EP1899520A1

    公开(公告)日:2008-03-19

    申请号:EP06755912.0

    申请日:2006-05-26

    IPC分类号: D06F39/00 D06F33/02 D06F35/00

    摘要: The following description relates to a method for determining a preferred speed of rotation of a drum within a machine for the treatment of laundry, said drum containing laundry and being driven by a motor, as well as to a machine using said method. The invention consists in the fact that the method comprises the following steps: a) carrying out a sequence of phases of measure, in each of said phases of measure the drum being rotated at a different speed of rotation and measuring at least one characteristic operating parameter of said motor, b) comparing the values of said operating parameter, measured during said phases of measure, with corresponding reference values contained in a memory area of said machine for the treatment of laundry , c) determining said preferred speed of rotation through said comparison.

    摘要翻译: 以下描述涉及用于确定用于处理衣物的机器中的滚筒的优选转速的方法,所述滚筒包含衣物并由马达驱动,以及使用所述方法的机器。 本发明包括以下事实:该方法包括以下步骤:a)执行一系列测量阶段,在每个所述测量阶段中,滚筒以不同的旋转速度旋转并测量至少一个特征操作参数 ,b)将所述测量期间测量的所述操作参数的值与所述机器的存储区域中包含的用于处理衣物的相应参考值进行比较,c)通过所述比较确定所述优选旋转速度 。