A device for securing a radiator to a foundation
    1.
    发明公开
    A device for securing a radiator to a foundation 失效
    Vorrichtung um einenHiezkörperan die Unterlage festzusetzen

    公开(公告)号:EP0723118A1

    公开(公告)日:1996-07-24

    申请号:EP95203515.2

    申请日:1995-12-15

    IPC分类号: F24D19/02

    摘要: An apparatus for securing to a substrate such a radiator as has at least two somewhat spaced apart, substantially vertical surfaces, preferably a radiator which is composed of at least two radiator sections (1, 2), comprises a stand (8) which is securable in the substrate and is arranged to extend approximately vertically from the substrate and up between the vertical surfaces, a lower anchorage device (14) disposed on the stand for cooperating with a lower portion of the radiator, and an upper anchorage device (13) which is disposed on the stand above the lower anchorage device for cooperation with a portion of the radiator located over the lower portion of the radiator. According to the invention, the apparatus has an operating device (21) which extends from an actuator (22) located beneath the lower anchorage device (14) to the upper anchorage device (13); the actuator (22), the operating device (21) and the upper anchorage device (13) being functionally interconnected such that the upper anchorage device is switchable between an open position releasing the radiator and a locking position retaining the radiator under the action of the actuator.

    摘要翻译: 一种用于固定到诸如散热器的衬底的装置,其具有至少两个稍微间隔开的基本上垂直的表面,优选地由至少两个散热器部分(1,2)组成的散热器,包括可固定的支架(8) 在所述基板中并且被布置成从所述基板大致垂直地延伸并且在所述垂直表面之间向上延伸,设置在所述支架上的下部锚固装置(14),用于与所述散热器的下部配合,以及上部锚固装置(13) 设置在下部锚固装置上方的支架上,用于与位于散热器的下部上方的散热器的一部分配合。 根据本发明,该装置具有从位于下部锚固装置(14)下方的致动器(22)延伸到上部锚固装置(13)的操作装置(21)。 致动器(22),操作装置(21)和上部锚固装置(13)在功能上互连,使得上部锚固装置可以在释放散热器的打开位置和保持散热器的作用下的锁定位置之间切换 执行器。

    An arrangement in a radiator bracket
    2.
    发明公开
    An arrangement in a radiator bracket 有权
    Heizkörperhalterung

    公开(公告)号:EP0982549A2

    公开(公告)日:2000-03-01

    申请号:EP99202678.1

    申请日:1999-08-18

    IPC分类号: F24D19/02

    摘要: The disclosure relates to an arrangement in a radiator bracket comprising a rail (2) with a lower anchorage member which cooperates with a lower portion of the radiator (3). In addition, the rail (2) has an upper anchorage member (5) which is movable downwards under the action of a power unit (6, 7). A connection member (11) is disposed to connect the upper anchorage member (5) with an upper portion (13) of the radiator (1). In the region of the upper anchorage member (5), there is at least one support surface (14, 15). The connection member (11) is urgable so as to be positionally aligned thereagainst under the action of the upper anchorage member (5) when the anchorage member (5) is subjected to a downward force and the connection member (11, 18) is connected to the radiator (3).

    摘要翻译: 本公开涉及一种散热器支架中的布置,其包括具有与所述散热器(3)的下部配合的下部锚固构件的轨道(2)。 此外,轨道(2)具有在动力单元(6,7)的作用下可向下运动的上锚固构件(5)。 连接构件(11)设置成将上部锚固构件(5)与散热器(1)的上部(13)连接。 在上部锚固构件(5)的区域中,存在至少一个支撑表面(14,15)。 连接构件(11)在锚固构件(5)受到向下的力的作用下被紧固以在上部锚固构件(5)的作用下位置对齐,并且连接构件(11,18)被连接 到散热器(3)。

    An arrangement in a radiator bracket
    4.
    发明公开
    An arrangement in a radiator bracket 有权
    散热器支架

    公开(公告)号:EP0982549A3

    公开(公告)日:2002-07-17

    申请号:EP99202678.1

    申请日:1999-08-18

    IPC分类号: F24D19/02

    摘要: The disclosure relates to an arrangement in a radiator bracket comprising a rail (2) with a lower anchorage member which cooperates with a lower portion of the radiator (3). In addition, the rail (2) has an upper anchorage member (5) which is movable downwards under the action of a power unit (6, 7). A connection member (11) is disposed to connect the upper anchorage member (5) with an upper portion (13) of the radiator (1). In the region of the upper anchorage member (5), there is at least one support surface (14, 15). The connection member (11) is urgable so as to be positionally aligned thereagainst under the action of the upper anchorage member (5) when the anchorage member (5) is subjected to a downward force and the connection member (11, 18) is connected to the radiator (3).