公开(公告)号：EP2045411A3

公开(公告)日：2010-11-24

申请号：EP08165576.3

申请日：2008-10-01

申请人： Industrie Cotto Possagno S.p.A.

发明人： Rosa, Bruno

IPC分类号： E04D1/04 ,  E04D1/16

CPC分类号： E04D1/04 ,  E04D1/16

摘要： A tile (1), particularly for providing roofings, constituted by a substantially flat plate (2) that has an approximately square or rectangular plan shape, comprising, proximate to a first side (3) and a second side (4) thereof, which are not contiguous, first means for pivoting between two plates (2) in a laterally adjacent and partially overlapping condition and, proximate to a third side (5) and a fourth side (6) thereof, which are not contiguous, second means for pivoting between two plates (2) arranged so that one is in front of the other and so that they are partially superimposed.

公开(公告)号：EP2045411A2

公开(公告)日：2009-04-08

申请号：EP08165576.3

申请日：2008-10-01

申请人： Industrie Cotto Possagno S.p.A.

发明人： Rosa, Bruno

IPC分类号： E04D1/04 ,  E04D1/16

CPC分类号： E04D1/04 ,  E04D1/16

摘要： A tile (1), particularly for providing roofings, constituted by a substantially flat plate (2) that has an approximately square or rectangular plan shape, comprising, proximate to a first side (3) and a second side (4) thereof, which are not contiguous, first means for pivoting between two plates (2) in a laterally adjacent and partially overlapping condition and, proximate to a third side (5) and a fourth side (6) thereof, which are not contiguous, second means for pivoting between two plates (2) arranged so that one is in front of the other and so that they are partially superimposed.

摘要翻译： 特别是用于提供屋顶的瓷砖（1），其由具有大致正方形或矩形平面形状的基本平坦的板（2）构成，包括靠近其第一侧（3）和第二侧（4），其中 不邻接的第一装置，用于在横向相邻和部分重叠的状态下在两个板（2）之间枢转并且靠近其不连续的第三侧（5）和第四侧（6）的第一装置，用于枢转的第二装置 在两个板（2）之间布置成使得它们在另一个之前并且使得它们被部分地叠置在一起。