公开(公告)号：EP1345305A2

公开(公告)日：2003-09-17

申请号：EP02028576.3

申请日：2002-12-20

申请人： Insta Elektro GmbH

发明人： Bunte, Matthias, Dipl.-Ing. ,  Knoll, Ulrich, Dipl.-Ing. ,  Naurath, Dirk, Dipl.-Ing.

IPC分类号： H02J13/00

CPC分类号： H02J13/0079 ,  G08C19/28 ,  Y02B70/3266 ,  Y04S20/242

摘要： Es wird eine elektrische/elektronische Einrichtung vorgeschlagen, die mit einem Gehäuse versehen ist, in dessen Innenraum eine zumindest einen Mikrocontroller und einen Programmspeicher aufweisende Schaltungsanordnung untergebracht ist, wobei diese eine von außen zugängliche Chipkartenleseeinrichtung, eine Anzeigeeinrichtung sowie mehrere Bedienelemente aufweist. Zu dem Zweck, eine elektrische/elektronische Einrichtung zu schaffen, bei der auf einfache Art und Weise eine über den ursächlichen Funktionsumfang erheblich hinausgehende Funktionserweiterung besonders kostengünstig zu bewerkstelligen ist, weist der Programmspeicher eine erheblich größere, als für die Sicherstellung des einwandfreien Betriebes bei normalem Funktionsumfang notwendige Speicherkapazität auf und steht datentechnisch mit der Chipkartenleseeinrichtung und dem Mikrocontroller in Verbindung, wobei zumindest ein Teil des zu einem erweiterten Funktionsumfang notwendigen neuen Programms bzw. Zusatzprogramms auf einer Chipkarte abgelegt und über die Chipkartenleseeinrichtung in den Programmspeicher übertragbar ist.

摘要翻译： 该器件具有显着大于所需的程序存储器，以确保在正常功能范围内正常操作，与芯片读卡器（5）和微控制器的数据连接。 新功能所需的新程序或附加程序的至少一部分放置在芯片卡上，并通过芯片卡读卡器传输到程序存储器。 实现以特别廉价的方式实现的功能的显着增加。

公开(公告)号：EP1345305A3

公开(公告)日：2006-06-21

申请号：EP02028576.3

申请日：2002-12-20

申请人： Insta Elektro GmbH

发明人： Bunte, Matthias, Dipl.-Ing. ,  Knoll, Ulrich, Dipl.-Ing. ,  Naurath, Dirk, Dipl.-Ing.

IPC分类号： H02J13/00 ,  H04L12/28

CPC分类号： H02J13/0079 ,  G08C19/28 ,  Y02B70/3266 ,  Y04S20/242

摘要： Es wird eine elektrische/elektronische Einrichtung vorgeschlagen, die mit einem Gehäuse versehen ist, in dessen Innenraum eine zumindest einen Mikrocontroller und einen Programmspeicher aufweisende Schaltungsanordnung untergebracht ist, wobei diese eine von außen zugängliche Chipkartenleseeinrichtung, eine Anzeigeeinrichtung sowie mehrere Bedienelemente aufweist. Zu dem Zweck, eine elektrische/elektronische Einrichtung zu schaffen, bei der auf einfache Art und Weise eine über den ursächlichen Funktionsumfang erheblich hinausgehende Funktionserweiterung besonders kostengünstig zu bewerkstelligen ist, weist der Programmspeicher eine erheblich größere, als für die Sicherstellung des einwandfreien Betriebes bei normalem Funktionsumfang notwendige Speicherkapazität auf und steht datentechnisch mit der Chipkartenleseeinrichtung und dem Mikrocontroller in Verbindung, wobei zumindest ein Teil des zu einem erweiterten Funktionsumfang notwendigen neuen Programms bzw. Zusatzprogramms auf einer Chipkarte abgelegt und über die Chipkartenleseeinrichtung in den Programmspeicher übertragbar ist.