公开(公告)号：EP2297019B1

公开(公告)日：2011-11-09

申请号：EP09761648.6

申请日：2009-06-03

申请人： Inventio AG

发明人： PFEILER, Alexander ,  LAWALL, Cornelia ,  WIESINGER, Josef ,  REBERNIK, Lorenz ,  BERGER, Michael ,  MATHEISL, Michael ,  STEINDL, Günter

IPC分类号： B66B23/22

CPC分类号： B66B23/225

摘要： An escalator or moving walkway (1) comprises a balustrade base (5), an illumination profile (16) disposed in the base (5) and a transparent cover (10). An illumination strip (30) is provided with a plurality of LED lighting means (31), said strip being placed in the illumination profile (16). A reflecting surface (35) is provided on the illumination profile (16), said surface being aligned such that at least a portion of the light emitted by the LED lighting means (31) is reflected in the direction of the cover (10). This facilitates an even level of illumination.

公开(公告)号：EP2297019A2

公开(公告)日：2011-03-23

申请号：EP09761648.6

申请日：2009-06-03

申请人： Inventio AG

发明人： PFEILER, Alexander ,  LAWALL, Cornelia ,  WIESINGER, Josef ,  REBERNIK, Lorenz ,  BERGER, Michael ,  MATHEISL, Michael ,  STEINDL, Günter

IPC分类号： B66B23/22

CPC分类号： B66B23/225

摘要： An escalator or moving walkway (1) comprises a balustrade base (5), an illumination profile (16) disposed in the base (5) and a transparent cover (10). An illumination strip (30) is provided with a plurality of LED lighting means (31), said strip being placed in the illumination profile (16). A reflecting surface (35) is provided on the illumination profile (16), said surface being aligned such that at least a portion of the light emitted by the LED lighting means (31) is reflected in the direction of the cover (10). This facilitates an even level of illumination.

摘要翻译： 自动扶梯或移动走道（1）包括扶栏底座（5​​），设置在底座（5）中的照明型材（16）和透明盖（10）。 照明条（30）设置有多个LED照明装置（31），所述条被放置在照明轮廓（16）中。 在照明轮廓（16）上提供反射表面（35），所述表面被对准，使得由LED照明装置（31）发射的光的至少一部分在盖（10）的方向上被反射。 这有助于实现均匀的照明水平。