JOINTING DEVICE FOR CONNECTING PANELS OF FURNITURE PIECES WITH ADJUSTABLE TRACTION
    2.
    发明公开
    JOINTING DEVICE FOR CONNECTING PANELS OF FURNITURE PIECES WITH ADJUSTABLE TRACTION 有权
    连接装置用于连接家具部件的面板和可调牵引

    公开(公告)号:EP2980423A1

    公开(公告)日:2016-02-03

    申请号:EP15174384.6

    申请日:2015-06-29

    IPC分类号: F16B12/20

    摘要: The present invention is relative to a jointing device (1) for connecting a pair of panels of a furniture piece suitable to be abutted orthogonally against each other.
    The device (1) comprises:
    - a traction pin (2) extending along an extension axis (E-E), suitable to be connected with a first end (2A) to a first panel (10) and with a second end (2B) housed in a housing seat (20A) provided in the thickness of a second panel (20), said traction pin (2) being provided at said second end (2B) with at least one internally threaded coupling hole (21, 21') extending along a corresponding coupling axis orthogonal to said extension axis (E-E), and
    - a fastening element (3) comprising a threaded stem (3A) and a countersunk operating head (3B), said threaded stem (3A) being insertable inside said at least one coupling hole (21, 21') through a manoeuvring opening (22) provided on said second panel (20) to connect said first and second panel (10, 20).
    In particular, said device (1) also comprises an adjusting body (4), an adjusting body (4) suitable to be arranged at said manoeuvring opening (22) and comprising a flat base (40), on which is provided at least one centring aperture (41, 41') for inserting said fastening element (3), said at least one centring aperture (41, 41') being defined by a corresponding countersunk edge (41 A, 41 A') suitable to cooperate, through a contact portion (42, 42'), with said operating head (3B) to apply a traction along said axis (E-E) so as to eliminate the clearance between said first and said second panel (10, 20).

    摘要翻译: 本发明涉及用于连接家具件的一对面板的连接装置(1),该家具件适于彼此正交地抵接。 所述装置(1)包括: - 沿延伸轴线(EE)延伸的牵引销(2),所述牵引销适于与第一端(2A)连接至第一面板(10)并且与第二端(2B)连接 在设置在第二面板(20)的厚度中的壳体座(20A)中,所述牵引销(2)在所述第二端部(2B)处设置有沿着所述第一端部延伸的至少一个内螺纹联接孔(21,21' 与所述延伸轴线EE正交的相应联接轴线;以及 - 包括螺纹杆3A和沉头操作头3B的紧固元件3,所述螺纹杆3A可插入所述至少一个 通过设置在所述第二面板(20)上的操纵开口(22)连接所述第一和第二面板(10,20)的连接孔(21,21')。 特别地,所述装置(1)还包括调节主体(4),适于布置在所述操纵开口(22)处并且包括平坦基座(40)的调节主体(4),在所述平坦基座上设置有至少一个 用于插入所述紧固元件(3)的定心孔(41,41'),所述至少一个定心孔(41,41')由相应的沉头边缘(41A,41A')限定, 与所述操作头(3B)一起沿着所述轴线(EE)施加牵引力以消除所述第一和所述第二面板(10,20)之间的间隙。