公开(公告)号：EP3196162A3

公开(公告)日：2017-08-09

申请号：EP16204719.5

申请日：2016-12-16

申请人： J. Schmalz GmbH

发明人： Hamann, Andreas ,  Mast, Jonas ,  Steinbach, Andreas

IPC分类号： B66D1/39 ,  B66D1/12

CPC分类号： B66D1/39 ,  B66D1/12 ,  B66D2700/0141 ,  B66D2700/0191

摘要： Die Erfindung betrifft eine Winde (10) zum Auf- und Abwickeln eines Zugstranges (12), mit einer Wickeltrommel (22), die um ihre Mittelachse (A) derart drehbar ist, dass der Zugstrang (12) in um die Wickeltrommel (22) herum verlaufenden Windungen auf- und abwickelbar ist, und mit einem Drehaktor (20) zum Antreiben einer Drehung der Wickeltrommel (22), wobei die Wickeltrommel (22) in Bezug auf eine Basis (52) der Winde (10) längsbewegbar entlang ihrer Mittelachse (A) angeordnet ist. Es ist eine sich in der Mittelachse (A) erstreckende Gewindestange (28) mit einem Außengewinde (30) vorgesehen, wobei die Wickeltrommel (22) mittels eines Gegengewindes (36), welches in das Außengewinde (30) eingreift, um die Gewindestange (28) verdrehbar angeordnet ist.

公开(公告)号：EP3196162A2

公开(公告)日：2017-07-26

申请号：EP16204719.5

申请日：2016-12-16

申请人： J. Schmalz GmbH

发明人： Hamann, Andreas ,  Mast, Jonas ,  Steinbach, Andreas

IPC分类号： B66D1/12

CPC分类号： B66D1/39 ,  B66D1/12 ,  B66D2700/0141 ,  B66D2700/0191

摘要： Die Erfindung betrifft eine Winde (10) zum Auf- und Abwickeln eines Zugstranges (12), mit einer Wickeltrommel (22), die um ihre Mittelachse (A) derart drehbar ist, dass der Zugstrang (12) in um die Wickeltrommel (22) herum verlaufenden Windungen auf- und abwickelbar ist, und mit einem Drehaktor (20) zum Antreiben einer Drehung der Wickeltrommel (22), wobei die Wickeltrommel (22) in Bezug auf eine Basis (52) der Winde (10) längsbewegbar entlang ihrer Mittelachse (A) angeordnet ist. Es ist eine sich in der Mittelachse (A) erstreckende Gewindestange (28) mit einem Außengewinde (30) vorgesehen, wobei die Wickeltrommel (22) mittels eines Gegengewindes (36), welches in das Außengewinde (30) eingreift, um die Gewindestange (28) verdrehbar angeordnet ist.

摘要翻译： 本发明涉及一种绞盘（10），用于卷绕和拉绳（12）的退绕中，具有卷绕鼓（22），其可绕在卷绕鼓的中心轴（A）可旋转，使得所述张力绳索（12）（22） 围绕开放延伸匝和退绕，并与一个旋转致动器（20），用于驱动所述卷绕鼓（22）的旋转，所述绕组相对于鼓（22）到所述绞盘（10）纵向移动（沿其中心轴的基部（52） A）被安排。 它位于由反螺纹（36）接合在所述外螺纹（30）的装置到螺纹杆延伸的螺纹杆（28）有外螺纹（30），其中，所述卷绕鼓（22）的中心轴线（A）（28 ）可旋转地布置。