Wickelvorrichtung für Bahnen aus Papier oder Karton
    3.
    发明公开
    Wickelvorrichtung für Bahnen aus Papier oder Karton 失效
    WickelvorrichtungfürBahnen aus Papier oder Karton。

    公开(公告)号:EP0561154A1

    公开(公告)日:1993-09-22

    申请号:EP93102112.5

    申请日:1993-02-11

    申请人: J.M. Voith GmbH

    IPC分类号: B65H27/00 B65H18/14

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Wickeleinrichtung für Papier oder Karton mit mindestens zwei achsparallelen Unterstützungselementen für den Bahnwickel, die sich mindestens über die Länge des Bahnwickels (T) erstrecken und von denen mindestens eines eine Tragwalze (2) ist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß das andere Unterstützungselement einen starren Träger (4) aufweist, der den Bahnwickel über eine rotierbar um den Träger herum angeordneten oder geführten schlauchartigen Mantel (7, 7') und einen mit ihm verbundenen und hydrodynamisch in bezug auf den Mantel (7, 7') wirksamen Tragschuh (5, 5') führt, der mit einer konkaven Druckfläche (12, 12') versehen ist, deren Krümmungsradius dem größten Wickel (T) zuzüglich der Mantelwandstärke im wesentlichen entspricht, wobei der Tragschuh (5, 5') in seiner Position der jeweils vorhandenen, gewickelten Größe (Lage der Peripherie) des Bahnwickels (W') anpaßbar ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于纸或纸板的卷绕装置,其具有至少两个用于纸卷盘的轴向平行的支撑元件,该支撑元件至少在幅卷筒(T)的长度上延伸,并且其中至少一个是承载辊(2) 。 本发明的特征在于,另一个支撑元件具有刚性承载件(4),该刚性承载件(4)将卷筒纸卷轴引导到管状套筒(7,7')上,管状套筒(7,7')可围绕托架可旋转地布置或引导,并且在承载鞋 连接到所述套筒的''''相对于其流体动力学有效,并且设置有凹形压力表面(12,12'),其具有基本上与最大卷轴(T)对应的曲率半径,并且添加套筒 可以将承载鞋(5,5')在其位置上适应卷筒卷轴(W')的相应卷绕尺寸(圆周的位置)。

    Auftragwerk zum Auftragen von Streichfarbe auf eine Papierbahn
    4.
    发明公开
    Auftragwerk zum Auftragen von Streichfarbe auf eine Papierbahn 失效
    Auftragwerk zum Auftragen von Streichfarbe auf eine Papierbahn。

    公开(公告)号:EP0556551A1

    公开(公告)日:1993-08-25

    申请号:EP93100309.9

    申请日:1993-01-12

    申请人: J.M. Voith GmbH

    IPC分类号: D21H23/34 D21H23/40

    CPC分类号: D21H23/40 D21H23/34

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Auftragswerk zum Auftragen von Streichfarbe auf eine Papierbahn mit den folgenden Merkmalen:
    Eine Auftragsvorrichtung;
    eine Gegenwalze, die von der Papierbahn umschlungen ist;
    einen zwischen Gegenwalze und Auftragsvorrichtung gebildeten Einlaufzwickel sowie einen Auslaufzwickel;
    eine dem Auslaufzwickel nachgeschaltete Rakel, die überschüssige Streichfarbe (Rakelüberschuß) von der Papierbahn abrakelt. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:
    Es ist zwischen der Auftragsvorrichtung und der Rakel eine Deflektoreinrichtung vorgesehen;
    die Deflektoreinrichtung weist eine erste Leitfläche zum Ableiten eines ersten Streichfarben-Überschusses aus dem Auslaufzwickel sowie eine zweite Leitfläche für den Rakelüberschuß auf.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于将涂料化合物施用于纸幅的辊组件,具有以下特征:涂布装置; 纸卷绕着纸卷的相对辊; 形成在反向辊和施加器装置之间的入口角撑板和出口角撑板; 布置在出口角撑板的下游的刀片,其从纸幅上刮下多余的涂层化合物(刮擦多余)。 本发明的特征在于具有以下特征:在施加器装置和叶片之间设置有偏转器装置; 偏转器装置具有第一引导表面,用于将多余的第一涂层复合物转移出出口角撑板,以及用于刮除多余的第二引导表面。

    Abwickelvorrichtung für Papier- oder Kartonbahn
    5.
    发明公开
    Abwickelvorrichtung für Papier- oder Kartonbahn 失效
    阿布维克·弗里德里希·弗里德尔·卡尔顿堡(Papier-oder Kartonbahn)。

    公开(公告)号:EP0299180A2

    公开(公告)日:1989-01-18

    申请号:EP88108460.2

    申请日:1988-05-27

    申请人: J.M. Voith GmbH

    IPC分类号: B65H19/12 B65H19/18 B65H19/20

    摘要: Eine diskontinuierlich betriebene Abwickelvorrichtung (10) hat eine Spleißvorrichtung (31) mit einer Traverse (35), die quer zu der von einer Wickelrolle abgewickelten Bahn (13) gegen diese bewegbar ist. Mit einer von der anderen Bahnseite gegen die Traverse anstellbaren Trenn­vorrichtung (37) wird die Bahn durch Ausheben der in einer Abrollein­richtung (11) gelagerten Leerrolle (17) aus ihrer Abwickelposition durch­trennt. Eine neue Mutterrolle (12), deren Bahnanfang mit einem Klebe­mittelauftrag versehen ist, wird durch eine Transporteinrichtung (18) an die Stelle der Leerrolle gefördert und der Bahnanfang relativ zur Spleißvorrichtung positioniert. Die das abgetrennte Bahnende an der Traverse haltende Spleißvorrichtung ist bezüglich der Achse (14) der neuen Mutterrolle in radialer Richtung gegen diese bewegbar, wo das Bahnende auf den Bahnanfang trifft und durch den Klebemit­telauftrag verbunden wird. Die zum Hinführen des Bahnendes zur neuen Rolle erforderliche Bahnlänge ist mit einer Tänzerwalze (43) be­reitgestellt.

    摘要翻译: 不连续操作的退绕装置具有一个具有横向构件的拼接装置,该拼接装置可以相对于从缠绕卷筒退绕并且朝向所述幅材卷绕的幅材横向移动。 通过将安装在展开装置中的空辊提升出其展开位置,可以从腹板的另一侧靠在横向构件上的切割装置切割通过网。 一个新的母卷,其网的开始设置有粘合剂涂层,通过传送装置被传送到空卷的位置,并且幅材的开始相对于拼接装置定位。 将分离的腹板端部抵靠横向构件的接合装置可以相对于新的母辊的轴线径向移动并且抵靠在后者上,其中腹板的端部与 纤维网,并通过粘合剂涂层进行拼接。 使用补偿辊提供将幅材的端部引向新卷所需的幅材的长度。 ... ...