公开(公告)号：EP0779053A1

公开(公告)日：1997-06-18

申请号：EP96402728.8

申请日：1996-12-13

申请人： JAMES RIVER

发明人： Malecot, Yves

IPC分类号： A47K10/42 ,  A47K10/18

CPC分类号： A47K10/424 ,  A47K10/185 ,  B65D75/02

摘要： La présente invention concerne une cartouche comprenant un paquet de feuilles de papier, à usage notamment d'essuie-mains (10 à 19), pliées dans un sens, dit sens travers, et enchevêtrées de façon à former une pile avec une première feuille à une de ses extrémités longitudinales, et une feuille d'emballage (2) constituant une enveloppe du paquet, caractérisée en ce que ladite feuille d'emballage comporte un moyen d'ouverture de l'enveloppe dans le sens travers, et un moyen de solidarisation à ladite première feuille de la pile.
Le dispositif de l'invention permet de faciliter l'amorçage de la cartouche dans un distributeur.

摘要翻译： 再填充盒具有到外包裹（19）具有横向开口（21）和由胶（23）的一个或多个点附接到所述第一片材在所述堆叠中的翼片（24）所有。 所述开口（21）在横过所述包装预切割的穿孔线的形式。 它besteht由包装片的两个相对的边缘具有多个胶（23）的点的连接在一起制成的套筒的，爱尤其是热熔粘合剂，或用卡钉。 当打开盒被装配到分散器中，端部折片，通过从内侧出口槽推压，并将其抽出的第一纸巾时它被拉低。