Automatic dispensation of dye solutions
    1.
    发明公开
    Automatic dispensation of dye solutions 失效
    Automatische Abgabe vonFarblösungen。

    公开(公告)号:EP0311229A2

    公开(公告)日:1989-04-12

    申请号:EP88302780.7

    申请日:1988-03-29

    IPC分类号: G01G17/06 G05D11/13 G05D11/04

    CPC分类号: G01G17/06 G05D11/134

    摘要: A system for the automatic dispensation of dye solutions characterized in that it is provided with a plurality of weighing means [13] for converting weight changes of dye solution materials [1,2,3,4,5] supplied to receiving containers [9] into electric signals, means [19] for the determination of the positions of material supply corresponding to predetermined measurement values, control means [18] for the quantities of material supply, and control means [20] for repeating dispensing operation continuously for a plural number of times, said dispensing operation forming one cycle consisting of [I] setting the receiving container [9] to a fixed position, (II) placing the receiving container [9] onto the weighing means [13], (III) supplying the material to the predetermined receiving container [9] and weighing the material, (IV) releasing the receiving container [9] from the weighing means [13], and (V) transferring the receiving container [9]. This system increases to a maximum, the range of the dye solutions that can be dispensed and the dispensing speed under the restrictions by the cost and floor-space occupied.

    摘要翻译: 一种用于自动分配染料溶液的系统,其特征在于其具有多个称重装置[13],用于转换提供给接收容器[9]的染料溶液材料[1,2,3,4,5]的重量变化, 用于确定与预定测量值相对应的材料供应位置的装置[19],用于材料供应量的控制装置[18],以及连续重复分配操作多个控制装置[20] 的时间,所述分配操作形成由[I]将接收容器[9]设定到固定位置的一个循环,(II)将接收容器[9]放置在称重装置[13]上,(III) 到达预定的接收容器[9]并称重材料,(IV)从称重装置[13]释放接收容器[9],和(V)传送接收容器[9]。 该系统增加到最大限度,可以分配的染料溶液的范围以及由成本和占地面积占据的限制下的分配速度。

    Automatic dispensation of dye solutions
    2.
    发明公开
    Automatic dispensation of dye solutions 失效
    DYE解决方案的自动分配

    公开(公告)号:EP0311229A3

    公开(公告)日:1990-09-05

    申请号:EP88302780.7

    申请日:1988-03-29

    IPC分类号: G01G17/06 G05D11/13 G05D11/04

    CPC分类号: G01G17/06 G05D11/134

    摘要: A system for the automatic dispensation of dye solutions characterized in that it is provided with a plurality of weighing means [13] for converting weight changes of dye solution materials [1,2,3,4,5] supplied to receiving containers [9] into electric signals, means [19] for the determination of the positions of material supply corresponding to predetermined measurement values, control means [18] for the quantities of material supply, and control means [20] for repeating dispensing operation continuously for a plural number of times, said dispensing operation forming one cycle consisting of [I] setting the receiving container [9] to a fixed position, (II) placing the receiving container [9] onto the weighing means [13], (III) supplying the material to the predetermined receiving container [9] and weighing the material, (IV) releasing the receiving container [9] from the weighing means [13], and (V) transferring the receiving container [9]. This system increases to a maximum, the range of the dye solutions that can be dispensed and the dispensing speed under the restrictions by the cost and floor-space occupied.

    摘要翻译: 一种用于自动分配染料溶液的系统,其特征在于其具有多个称重装置[13],用于转换提供给接收容器[9]的染料溶液材料[1,2,3,4,5]的重量变化, 用于确定与预定测量值相对应的材料供应位置的装置[19],用于材料供应量的控制装置[18],以及连续重复分配操作多个控制装置[20] 的时间,所述分配操作形成由[I]将接收容器[9]设定到固定位置的一个循环,(II)将接收容器[9]放置在称重装置[13]上,(III) 到达预定的接收容器[9]并称重材料,(IV)从称重装置[13]释放接收容器[9],和(V)传送接收容器[9]。 该系统增加到最大限度,可以分配的染料溶液的范围以及由成本和占地面积占据的限制下的分配速度。