-
公开(公告)号：EP0601198A1
公开(公告)日：1994-06-15
申请号：EP93913028.2
申请日：1993-06-08
CPC分类号： E02B15/047 , E02B15/106 , Y10S210/923
摘要： The disclosed system comprises a floating cage (1) provided, sideways of the cage (1) and with the use of appropriate frame elements (4,5), with floats (6-6'), which are appropriate to set the cage assembly at a correct operational level, the internal frame element (5) mounting a travelling skid (10) associated to the cage, capable of vertical displacement with the corresponding side of the ship which is provided to this effect with ribbed guides (11) operationaly opposed, wherein the corresponding sides of said skid (10) may travel. Within said cage (1) itself, which is provided with a front inlet (2) and a rear outlet (3), there is mounted at least one suction module (15) also provided with floats (16) conferring it a floating autonomy and with a suction nozzle conveniently associated to the corresponding pump. The system may also comprise an auxiliary module situated in front of the controlled floating suction module itself, and having the same structural and linking characteristics with respect to the ship as the main module, and the aim of such auxiliary module being to act as a floating support for the tails of floating barriers towed by two tugs, which barriers direct the floating liquid to be collected. The floating liquid passes through said auxiliary module and is directly and totally conducted towards the main controlled floating suction device.
摘要翻译： 所公开的系统包括设置在保持架（1）的侧面并且使用适当的框架元件（4,5）的浮动保持架（1），其具有浮子（6-6'），其适于将保持架组件 在正确的操作水平下，内部框架元件（5）安装与轿厢相关联的行驶滑动件（10），其能够与为此相关的船舶的相应侧面垂直移动，肋条导向件（11）可操作地相对 ，其中所述滑动件（10）的相应侧面可以行进。 在设置有前入口（2）和后出口（3）的所述笼（1）本身内安装有至少一个抽吸模块（15），其还设置有浮子（16），赋予浮动自主权，并且 吸嘴适合与相应的泵相关联。 该系统还可以包括位于受控浮动抽吸模块本身之前的辅助模块，并且相对于作为主模块的船舶具有相同的结构和连接特性，并且这种辅助模块的目的是作为浮动 支持由两条拖船拖曳的浮动障碍物的尾巴，这些障碍物将引导浮动液体收集。 浮动液体通过所述辅助模块，并且直接并且完全传导到主控浮动抽吸装置。
-
公开(公告)号：EP0601198B1
公开(公告)日：1996-12-18
申请号：EP93913028.2
申请日：1993-06-08
CPC分类号： E02B15/047 , E02B15/106 , Y10S210/923
摘要： The disclosed system comprises a floating cage (1) provided, sideways of the cage (1) and with the use of appropriate frame elements (4, 5), with floats (6-6'), which are appropriate to set the cage assembly at a correct operational level, the internal frame element (5) mounting a travelling skid (10) associated to the cage, capable of vertical displacement with the corresponding side of the ship which is provided to this effect with ribbed guides (11) operationaly opposed, wherein the corresponding sides of said skid (10) may travel. Within said cage (1) itself, which is provided with a front inlet (2) and a rear outlet (3), there is mounted at least one suction module (15) also provided with floats (16) conferring it a floating autonomy and with a suction nozzle conveniently associated to the corresponding pump. The system may also comprise an auxiliary module situated in front of the controlled floating suction module itself, and having the same structural and linking characteristics with respect to the ship as the main module, and the aim of such auxiliary module being to act as a floating support for the tails of floating barriers towed by two tugs, which barriers direct the floating liquid to be collected. The floating liquid passes through said auxiliary module and is directly and totally conducted towards the main controlled floating suction device.
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.007 秒)
