STEEL PLATE MANUFACTURING EQUIPMENT AND METHOD OF MANUFACTURING
    2.
    发明公开
    STEEL PLATE MANUFACTURING EQUIPMENT AND METHOD OF MANUFACTURING 有权
    AUSRÜSTUNGZUR HERSTELLUNG EINER STAHLPLATTE UND HERSTELLUNGSVERFAHREN

    公开(公告)号:EP2412455A1

    公开(公告)日:2012-02-01

    申请号:EP10756268.8

    申请日:2010-03-23

    IPC分类号: B21B45/02 B21B39/00 B21B45/08

    摘要: A facility is provided for manufacturing a steel plate excellent in steel plate shape and mechanical property while setting low cooling-water spraying performance in a descaling step and achieving uniform cooling in a cooling step. Specifically, a hot rolling mill 3, a first hot leveler 5, a descaler 4, and cooling equipment 6 are arranged in that order from the upstream side in a conveying direction. A pressure P [MPa] at the point of impact of cooling water sprayed from the descaler to each surface of a steel plate 1 is greater than or equal to 1.5 MPa.

    摘要翻译: 提供一种用于制造钢板形状和机械性能优异的钢板的设备,同时在除垢步骤中设定低冷却水喷射性能并且在冷却步骤中实现均匀的冷却。 具体而言,从输送方向的上游侧依次配置热轧机3,第一烫平机5,除垢机4和冷却装置6。 从除垢剂喷射到钢板1的各表面的冷却水的冲击点的压力P [MPa]大于或等于1.5MPa。

    COOLING FACILITY AND COOLING METHOD FOR HOT STEEL PLATE
    3.
    发明公开
    COOLING FACILITY AND COOLING METHOD FOR HOT STEEL PLATE 有权
    KÜHLEINRICHTUNG公司的KÜHLVERFAHRENFÜRHEISSE STAHLBLECHE

    公开(公告)号:EP2329894A1

    公开(公告)日:2011-06-08

    申请号:EP09798014.8

    申请日:2009-07-15

    IPC分类号: B21B45/02

    CPC分类号: B21B45/0233 B21B45/0218

    摘要: Provided is a technique which uniformly cools a hot rolled steel plate at a high cooling rate when cooling water is supplied to an upper surface of the hot rolled steel plate. To be more specific, in cooling equipment or a cooling method for a hot rolled steel plate which is arranged on a hot rolling line of a steel plate, the cooling equipment includes: a header which supplies cooling water to an upper surface of the hot rolled steel plate; cooling water jetting nozzles which are suspended from the header for jetting rod-like water flow; and a dividing wall which is arranged between the hot rolled steel plate and the header, wherein a large number of water-supply inlets which allow the insertion of lower end portions of the cooling water jetting nozzles thereinto, and a large number of drain outlets which drain the cooling water supplied to the upper surface of the hot rolled steel plate onto the dividing wall are formed in the dividing wall.

    摘要翻译: 本发明提供一种向冷轧钢板的上表面供给冷却水时以高冷却速度均匀地冷却热轧钢板的技术。 更具体地说,在设置在钢板的热轧线上的热轧钢板的冷却装置或冷却方法中,冷却装置包括:将冷却水供给到热轧的上表面的集管 铁盘子; 冷却水喷射嘴,其从头部悬挂以喷射棒状水流; 以及设置在热轧钢板和集管之间的分隔壁,其中,允许将冷却水喷射喷嘴的下端部插入其中的大量供水口和大量排水出口, 在分隔壁上形成将供给到热轧钢板的上表面的冷却水排出到分隔壁上。