COOLING FACILITY AND COOLING METHOD OF STEEL PLATE
    2.
    发明公开
    COOLING FACILITY AND COOLING METHOD OF STEEL PLATE 有权
    在冷却线及对应的方法可逆轧辊用于冷却钢板或薄板

    公开(公告)号:EP1935522A1

    公开(公告)日:2008-06-25

    申请号:EP06783167.7

    申请日:2006-08-29

    IPC分类号: B21B45/02

    CPC分类号: B21B45/0218

    摘要: There are provided cooling equipment and a cooling method for a steel plate or sheet which can properly cool a steel plate or sheet with a compact size on a hot rolling line, for example, during controlled rolling of the steel plate or sheet.
    Specifically, steel-plate or sheet cooling equipment supplies cooing water onto upper and lower surfaces of a steel plate or sheet 10 while the steel plate or sheet 10 is passing during hot rolling, and includes nozzles 22a and 22b that obliquely supply the cooling water onto the upper surface of the steel plate or sheet 10 from above. The nozzles 22a and 22b are arranged so that jets of cooling water oppose each other in the transferring direction of the steel plate or sheet 10 on the steel plate or sheet 10.
    More specifically, pass-type cooling equipment 20 has a high water flow rate of 4 m 3 /m 2 min or more.

    摘要翻译: 本发明提供的冷却设备和用于钢板或片能够适当地冷却钢板或片材具有一个紧凑的尺寸上的热轧生产线中,例如,将钢板或片的控制轧制过程中的冷却方法。 具体地说,钢板或片材的冷却设备用品咕咕水到钢板或薄板10,同时将钢板或片材10在热轧期间被传递的上表面和下表面,并包括喷嘴22a和22b也倾斜地供给冷却水输送到 从上面的钢板或片材10的上表面上。 喷嘴22a和22b被布置为使得没有冷却水的射流反对在钢板上或片材10分的钢板或片材10的传递环方向彼此更具体地,匹配式冷却设备20具有高的水流速 为4米3 /米2分钟以上。

    COOLING FACILITY AND PRODUCTION METHOD OF STEEL PLATE
    4.
    发明公开
    COOLING FACILITY AND PRODUCTION METHOD OF STEEL PLATE 有权
    LINE和方法与冷却系统的特殊安排钢板或板材温热ROLLS

    公开(公告)号:EP1930092A1

    公开(公告)日:2008-06-11

    申请号:EP06783171.9

    申请日:2006-08-29

    IPC分类号: B21B45/02

    CPC分类号: B21B45/0218

    摘要: The invention provides cooling equipment of a steel plate or sheet, which has good equipment maintainability, has excellent draining property when supplying a large amount of cooling water to the under surface of the steel plate or sheet, and performs efficient cooling uniformly in a widthwise direction to achieve high cooling speed; and a method of manufacturing the steel plate or sheet having high quality. More specifically, the cooling equipment includes a plurality of protector plates 34 and nozzle trains. The protector plates 34 are disposed obliquely with respect to a direction of transferring of a steel plate or sheet 10 and at equal intervals. The nozzle trains are provided between the protector plates 34 and obliquely with respect to the direction of transferring, for supplying cooling water to the under surface of the steel plate or sheet 10. The nozzle trains have the same number of tube-shaped nozzles 32 disposed, respectively, on virtual lines 36 drawn at certain pitches in a plate or sheet width direction, and the top ends of the circular-tube-shaped nozzles 32 are positioned below the top ends of the protector plates 34.

    摘要翻译: 本发明提供一种钢板或片材,其具有良好的设备可维护性的冷却设备,具有优异的排水性能当供给大量的冷却水与钢板或片材的下表面的,和在宽度方向上均匀地冷却进行高效 以实现高的冷却速度; 以及制造该钢板或具有高品质片材的方法。 更具体地,冷却设备包括保护板34和喷嘴列车复数。 该保护板34倾斜于钢板或片材10的传递环的方向和以相等间隔地配置。 保护板34之间并倾斜于传递环的方向设置喷嘴火车,用于供给冷却水的钢板或片材10的下表面的喷嘴串具有相同数量的管状喷嘴32处置 ,分别对在一个板或片材宽度方向36个的某些间距,且圆形管形喷嘴32的顶端绘制虚拟线位于该保护板34的上端部下方