公开(公告)号：EP1782702B1

公开(公告)日：2011-04-20

申请号：EP05748851.2

申请日：2005-06-09

申请人： Japan Tobacco, Inc.

发明人： TATSUOKA, Shigenobu c/o JAPAN TOBACCO INC.

IPC分类号： A24B15/12 ,  A24B3/14 ,  A24B15/24

CPC分类号： A24B15/245 ,  A24B3/14 ,  A24B15/24

摘要： A process for producing a regenerated tobacco material which comprises extracting a natural tobacco material with an aqueous extractant to obtain an extract containing components of the natural tobacco material and an extraction residue, subjecting the extract to adsorptive separation with an adsorbent to reduce the amount of nitrosamines, preparing a regenerated tobacco web from the extraction residue, and adding part or all of the extract reduced in nitrosamine content to the regenerated tobacco web. The adsorbent is a highly hydrophobic one. The adsorptive separation is accomplished in 60 minutes using a highly hydrophobic adsorbent in an amount corresponding to 10-110 wt.% of the amount of the soluble components contained in the extract.

摘要翻译： 一种生产再生烟草材料的方法，该方法包括用水性萃取剂萃取天然烟草材料以获得含有天然烟草材料和萃取残余物的萃取物，使萃取物与吸附剂吸附分离以减少亚硝胺的量 从提取残渣制备再生烟草网，并将部分或全部亚硝胺含量降低的提取物加入到再生烟草网中。 吸附剂是高度疏水的吸附剂。 使用高度疏水性的吸附剂在60分钟内完成吸附分离，其量相当于提取物中所含可溶性组分的量的10-110重量％。

公开(公告)号：EP1782702A1

公开(公告)日：2007-05-09

申请号：EP05748851.2

申请日：2005-06-09

申请人： Japan Tobacco, Inc.

发明人： TATSUOKA, Shigenobu c/o JAPAN TOBACCO INC.

IPC分类号： A24B15/12 ,  A24B3/14

CPC分类号： A24B15/245 ,  A24B3/14 ,  A24B15/24

摘要： A method of manufacturing a regenerated tobacco material includes extracting a natural tobacco material with an aqueous extracting solvent to obtain an extract solution containing components of the natural tobacco material and an extraction residue, subjecting the extract solution to an adsorption separation operation using an adsorbent to reduce an amount of nitrosamines, preparing a regenerated tobacco web using the extraction residue, and adding at least a part of the extract solution in which the amount of nitrosamines is reduced, to the regenerated tobacco web. The adsorbent is a strongly hydrophobic adsorbent. The adsorption separation operation is carried out within 60 minutes using the strongly hydrophobic adsorbent in an amount corresponding to 10 to 110% of a weight of soluble components of the extract solution.

摘要翻译： 再生烟草材料的制造方法包括用水性提取溶剂萃取天然烟草材料，得到含有天然烟草材料成分和提取残渣的提取液，使用吸附剂对提取液进行吸附分离操作，使其减少 一定量的亚硝胺，使用提取残余物制备再生烟草网，并将至少一部分亚硝胺的量的提取溶液加入到再生烟草网中。 吸附剂是强疏水性吸附剂。 吸附分离操作在60分钟内使用相当于提取液的可溶成分重量的10〜110％的强力疏水性吸附剂进行。