公开(公告)号：EP2261583B1

公开(公告)日：2019-04-24

申请号：EP09162189.6

申请日：2009-06-08

申请人： John Bean Technologies AB

发明人： Svensson, Lars Michael ,  Solminger, Jan

IPC分类号： F25D13/06 ,  F26B17/04 ,  F26B21/02

公开(公告)号：EP2261583A1

公开(公告)日：2010-12-15

申请号：EP09162189.6

申请日：2009-06-08

申请人： John Bean Technologies AB

发明人： Svensson, Lars Michael ,  Solminger, Jan

IPC分类号： F25D13/06 ,  F26B17/04 ,  F26B21/02

CPC分类号： F25D13/067 ,  F25D2317/0661 ,  F25D2400/22 ,  F25D2500/02 ,  F26B17/04 ,  F26B21/02

摘要： Apparatus for treatment of products comprising a product carrying unit (4) extending along a longitudinal product conveying direction and being provided with a plurality of openings adapted to allow an upwardly directed flow of gas through said openings and past the products. The apparatus further comprising a gas treatment means (10-1) and a gas circulation means (20,22,24,26). The apparatus being characterized by a first compartment adapted to guide the flow of gas from the carrying unit down along a first side of the treatment means (10-1), the treatment means having an inlet at a first level and an outlet at a second level, the second level being higher than the first level, thereby providing an upwardly directed flow of gas through the treatment means. The apparatus is further characterized by the circulation means (20,22,24,26) being adapted to draw the gas from the outlet downwardly along a second outer side of the treatment means (10-1), transversely opposite to the first side, and to provide the upwardly directed flow of gas through the openings of the carrying unit (4).

摘要翻译： 用于处理产品的装置，包括沿着纵向产品输送方向延伸的产品搬运单元（4），并且设有多个开口，适于允许气体向上流动通过所述开口并经过产品。 该装置还包括气体处理装置（10-1）和气体循环装置（20,22,24,26）。 该装置的特征在于适于沿着处理装置（10-1）的第一侧向下引导来自承载单元的气体流的第一隔室，处理装置具有在第一水平的入口和在第二水平处的出口 水平，第二水平高于第一水平，从而提供通过处理装置的向上指向的气体流。 该装置的特征还在于循环装置（20,22,24,26）适于沿着处理装置（10-1）的与第一侧横向相对的第二外侧向下抽出出口的气体， 并且提供通过承载单元（4）的开口的向上指向的气流。