-
公开(公告)号:EP1169900B1
公开(公告)日:2005-10-26
申请号:EP00114404.7
申请日:2000-07-05
发明人: Tielbürger, Lydia
CPC分类号: A01B71/02 , A01B33/028
-
公开(公告)号:EP1081288B1
公开(公告)日:2005-12-14
申请号:EP00114398.1
申请日:2000-07-05
发明人: Tielbürger, Lydia
IPC分类号: E01H1/05
-
公开(公告)号:EP1081288A3
公开(公告)日:2002-10-30
申请号:EP00114398.1
申请日:2000-07-05
发明人: Tielbürger, Lydia
IPC分类号: E01H1/05
摘要: Ein motorgetriebenes Landschaftspflegegerät, insbesondere eine handgeführte Kehrmaschine (10) soll so gestaltet werden, daß bei einer kompakten Bauweise eine äußerst hohe Wendigkeit erzielt wird, wobei die Kehrbürste (11) beim Überfahren von Hindernissen geschont wird, obwohl sichergestellt sein soll, daß stets Kontakt zum Boden gehalten wird, damit keine ungekehrten Flächen verbleiben. Erfindungsgemäß ist die Kehrbürste (11) an einer schwenkbaren Werkzeughalterung (20) gelagert, welche mit einem Anbindungsgestänge (22) fest verbunden ist, welches zumindest zwei um ortsfeste Achsen (23, 24) schwenkbare Lenker (25, 26) aufweist. Dadurch wird die Schwenkachse der Werkzeughalterung außerhalb ihres Schwenkbereiches verlagert. Das erfindungsgemäße motorgetriebene Landschaftspflegegerät ist besonders zum Kehren von kleinen Flächen und Plätzen geeignet, die verhältnismäßig viele Ecken aufweisen.
-
公开(公告)号:EP1169900A1
公开(公告)日:2002-01-09
申请号:EP00114404.7
申请日:2000-07-05
发明人: Tielbürger, Lydia
CPC分类号: A01B71/02 , A01B33/028
摘要: Ein handgeführtes Landschaftspflegegerät mit einem Antriebsmotor und wenigstens einer Achse für die Laufräder sowie einem verstellbaren Schwenkelement, das in verschiedenen Winkelstellungen mittels eines Verriegelungselementes arretierbar ist, soll in einfachster Weise so gestaltet werden, daß die Anzahl der Bauteile zur Arretierung des Schwenkelementes gegenüber den bekannten Ausführungen reduziert wird, wobei zum Lösen der Arretierung auch ein geringerer Kraftbedarf notwendig sein sollte.
Bei dem erfindungsgemäßen Landschaftspflegegerät ist das Verriegelungselement als elastischer Verriegelungsstab (15a) ausgebildet, der ein Schenkel eines Entriegelungsgestänges (15) ist, das im wesentlichen aus einem winkelförmigen Hebel besteht und der Verriegelungsstab (15a) quer oder annähernd quer zur Mittellängsachse des Landschaftspflegegerätes steht.
Das handgeführte Landschaftspflegegerät ist vorzugsweise eine Kehrmaschine.摘要翻译: 可调节的旋转元件可以通过装配到空腔中的弹性锁定杆(15a)锁定在不同的角度位置。 锁定杆形成由倾斜杆组成的杆(15)的解锁联动装置的一个臂。 锁定杆穿过农用器具的中心纵向轴线。 连杆的第二臂(15b)相对于器具的中心纵向轴线是横向交错的。
-
公开(公告)号:EP1081288A2
公开(公告)日:2001-03-07
申请号:EP00114398.1
申请日:2000-07-05
发明人: Tielbürger, Lydia
IPC分类号: E01H1/05
摘要: Ein motorgetriebenes Landschaftspflegegerät, insbesondere eine handgeführte Kehrmaschine (10) soll so gestaltet werden, daß bei einer kompakten Bauweise eine äußerst hohe Wendigkeit erzielt wird, wobei die Kehrbürste (11) beim Überfahren von Hindernissen geschont wird, obwohl sichergestellt sein soll, daß stets Kontakt zum Boden gehalten wird, damit keine ungekehrten Flächen verbleiben.
Erfindungsgemäß ist die Kehrbürste (11) an einer schwenkbaren Werkzeughalterung (20) gelagert, welche mit einem Anbindungsgestänge (22) fest verbunden ist, welches zumindest zwei um ortsfeste Achsen (23, 24) schwenkbare Lenker (25, 26) aufweist. Dadurch wird die Schwenkachse der Werkzeughalterung außerhalb ihres Schwenkbereiches verlagert.
Das erfindungsgemäße motorgetriebene Landschaftspflegegerät ist besonders zum Kehren von kleinen Flächen und Plätzen geeignet, die verhältnismäßig viele Ecken aufweisen.摘要翻译: 转向农用犁车的手有一个带有驱动电机和从动轴的犁刀。 从动轴(16)的中间区域是一个或多个车轮(17)和脚轮(15)。 跑步轮可以是双轮。
-
-
-
-