公开(公告)号：EP0825150B1

公开(公告)日：2000-01-05

申请号：EP97111153.9

申请日：1997-07-03

申请人： Küsters, Josef

发明人： Küsters, Josef

IPC分类号： B68B1/00

CPC分类号： B68B1/00 ,  B68B2001/006

公开(公告)号：EP0825150A1

公开(公告)日：1998-02-25

申请号：EP97111153.9

申请日：1997-07-03

申请人： Küsters, Josef

发明人： Küsters, Josef

IPC分类号： B68B1/00

CPC分类号： B68B1/00 ,  B68B2001/006

摘要： Das Hilfsmittel ist in Kombination mit an sich bekanntem Zaumzeug einsetzbar. Es hat mindestens eine erste Befestigungseinrichtung (1, 2) zum Anbringen des Hilfsmittels am Zaumzeug unterhalb des Pferdekopfes, wobei das Hilfsmittel um eine im wesentlichen horizontale Achse schwenkbar ist, und mindestens eine Durchführung (5, 6) für ein Ausbindeband. Auf einfache und kostengünstige Weise wird gleichzeitig die seitliche Drehung des Pferdekopfes um eine vertikale Achse ermöglicht und das Hochschwenken sowie das zu tiefe Absenken des Kopfes wirksam verhindert.

摘要翻译： 该装置帮助骑马并控制它在一个强力。 细长装置在每一端具有眼睛（1,2）。 两只眼睛通过两个弯曲的杆连接，在它们之间留有空间，第一或前杆（3）是平的，并且具有略小于第二杆或后杆（4）的曲率。 这个酒吧上有眼睛（5,6），定位成将其分成三个大致相等的部分。 第三个弯曲杆（7）延伸出前两个平面。