Mark cutting apparatus and method of controlling same
    1.
    发明公开
    Mark cutting apparatus and method of controlling same 失效
    标记切割装置及其控制方法

    公开(公告)号:EP0502244A3

    公开(公告)日:1992-12-02

    申请号:EP91116781.5

    申请日:1991-10-01

    摘要: Marks such as patterns, designs, numbers, or the like are cut out of a mark sheet (20) or mark sheets placed on a glass base by a thermal cutter (30) having a heated cutting bit (32). The thermal cutter (30) is movable two-dimensionally over the mark sheet (20), and is also vertically movable between an upper position in which the thermal cutter (30) is lifted off the mark sheet (20) supported on the base and a lower position in which the thermal cutter is lowered in contact with the mark sheet (10) supported on the base. The thermal cutter is angularly movably supported on an eccentric shaft (102) that is rotatable by a stepping motor (112). The thermal cutter (30) has a cutting bit (34) resiliently urged by a spring (118) for stable positioning. A range or ranges in which desired marks are to be cut out of a mark sheet or mark sheets can be confirmed by being traced by the thermal cutter (30) before the marks are actually cut out. When mark numerals indicative of desired numbers are to be cut out, such mark numerals are rearranged and displayed for the operator's information. The thermal cutter can be cleaned by a cutter cleaner (38) in a different cleaning pattern each time the thermal cutter (30) has moved a predetermined distance in contact with the mark sheet (20) or mark sheets. The thermal (30) cutter moves to the cutter cleaner (38) and also to a position to start cutting out desired marks, at a higher speed than the speed at which it cuts out the desired marks.

    Mark cutting apparatus and method of controlling same
    3.
    发明公开
    Mark cutting apparatus and method of controlling same 失效
    Zeichen-Schneidegerätund Methode死于zu kontrollieren。

    公开(公告)号:EP0502244A2

    公开(公告)日:1992-09-09

    申请号:EP91116781.5

    申请日:1991-10-01

    摘要: Marks such as patterns, designs, numbers, or the like are cut out of a mark sheet (20) or mark sheets placed on a glass base by a thermal cutter (30) having a heated cutting bit (32). The thermal cutter (30) is movable two-dimensionally over the mark sheet (20), and is also vertically movable between an upper position in which the thermal cutter (30) is lifted off the mark sheet (20) supported on the base and a lower position in which the thermal cutter is lowered in contact with the mark sheet (10) supported on the base. The thermal cutter is angularly movably supported on an eccentric shaft (102) that is rotatable by a stepping motor (112). The thermal cutter (30) has a cutting bit (34) resiliently urged by a spring (118) for stable positioning. A range or ranges in which desired marks are to be cut out of a mark sheet or mark sheets can be confirmed by being traced by the thermal cutter (30) before the marks are actually cut out. When mark numerals indicative of desired numbers are to be cut out, such mark numerals are rearranged and displayed for the operator's information. The thermal cutter can be cleaned by a cutter cleaner (38) in a different cleaning pattern each time the thermal cutter (30) has moved a predetermined distance in contact with the mark sheet (20) or mark sheets. The thermal (30) cutter moves to the cutter cleaner (38) and also to a position to start cutting out desired marks, at a higher speed than the speed at which it cuts out the desired marks.

    摘要翻译: 通过具有加热的切割刀头(32)的热切割器(30)从标记片(20)或标记放置在玻璃基座上的片材,切割出图案,图案,数字等标记。 热切割器(30)可以二维地移动到标记纸(20)上方,并且也可以在其中将热切割器(30)从支撑在基座上的标记纸(20)提起的上部位置和 所述热切割器与支撑在所述基座上的所述标记片(10)接触的下部位置。 所述热切割器角度地可移动地支撑在可由步进电动机(112)旋转的偏心轴(102)上。 热切割器(30)具有由弹簧(118)弹性推动的用于稳定定位的切割钻头(34)。 可以通过在实际切割标记之前由热切割器(30)跟踪来确定要从标记片或标记片切出所需标记的范围或范围。 当要切出指示所需号码的标记数字时,这些标记数字被重新排列并显示给操作者的信息。 每当热切割器(30)已移动与标记片(20)接触的预定距离或标记片时,热切割器可以由切割器清洁器(38)以不同的清洁图案清洁。 热(30)切割器移动到切割器清洁器(38)并且还到达开始切割所需标记的位置,其速度高于其切出所需标记的速度。