-
公开(公告)号：EP1101613B1
公开(公告)日：2005-08-24
申请号：EP00108792.3
申请日：2000-04-25
IPC分类号： B41F31/02
CPC分类号： B41F31/027
-
公开(公告)号：EP1101613A1
公开(公告)日：2001-05-23
申请号：EP00108792.3
申请日：2000-04-25
IPC分类号： B41F31/02
CPC分类号： B41F31/027
摘要： It was difficult to precisely adjust the distance between an outer circumferential surface of a fountain roller F and an ink supplying surface of an ink rail 1.
Therefore, an ink rail for a printing press has an ink rail body 4, a pedestal 3, a supporting member 2 and a distance adjusting means 7. The ink rail body 4 has a concave curved surface formed over two members 5, 6 joined on a joining face so as to be divided, and also has an ink supplying surface 40 having plural ink supplying ports 56 opened to the concave curved surface along the joining face. The pedestal 3 supports the ink rail body 4 in a supporting plane parallel to the joining face of the ink rail body 4. The supporting member 2 supports the pedestal 3 so as to be angularly displaced. The distance adjusting means 7 can reciprocate the ink rail body 4 along the supporting plane of the pedestal 3 in a direction perpendicular to a longitudinal direction of the ink rail body 4. The joining face of the ink rail body 4 approximately conforms to a plane including a rotation central line of the fountain roller F in an operating position Y, and the concave curved surface of the ink rail body 4 can be approached and separated from the outer circumferential surface of the fountain roller F so as to adjust the distance therebetween.摘要翻译： 难以精确地调整墨斗辊F的外周面与墨水导轨1的供墨面之间的距离。因此，印刷机用墨轨具有油墨导轨本体4，基座3， 支撑构件2和距离调节装置7.墨轨体4具有形成在两个构件5,6上的凹曲面，该两个构件接合在接合面上以被分割，并且还具有具有多个供墨的供墨表面40 端口56沿着接合面向凹曲面敞开。 基座3将墨轨体4支撑在与墨轨体4的接合面平行的支撑面上。支撑部件2支撑台座3以成角度位移。 距离调节装置7可以沿着与导轨主体4的纵向方向垂直的方向沿着基座3的支撑平面往复运动墨轨主体4.墨槽导轨本体4的接合面大致符合包括 墨斗辊F的旋转中心线处于操作位置Y，墨斗体4的凹曲面可以从墨斗F的外圆周表面接近并分离，从而调节它们之间的距离。
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.009 秒)
