-
公开(公告)号:EP2098111A1
公开(公告)日:2009-09-09
申请号:EP07860044.2
申请日:2007-12-25
发明人: YASUNO, Rie , ITO, Akira , TANAKA, Teruyoshi , MATSUMURA, Takeshi , SOMA, Ichiro , FUJITA, Hisaya , TAKASUNA, Hiroyuki
CPC分类号: A01G9/24 , A01G22/00 , E04H5/08 , Y02A40/264
摘要: This invention provides a transgenic plant factory (1) comprising a closed cultivation area (2) being kept at negative pressure and equipped with hydroponic system (4) for cultivating transgenic plants (P) and air-conditioner (5) with exhaust air-filter, an inactivation area (20) located next to said cultivation area (2) via air-locked passage (22) and being kept at negative pressure less strong than that at the cultivation area (2) and equipped with inactivation system (21) to prevent post-harvest transgenic plants (P) from sprouting, growing, proliferating or hybridizing, a manufacturing area (30) located next to said inactivation area (20) via air-locked passage (38) and being kept at positive pressure and being equipped with system (42, 43) for processing and/or preparing the post-harvest plants (P) into foodstuffs and/or pharmaceuticals, a sterilizer (60) for sterilizing the drainage from cultivation area (2), and air-locked workers' gateways (10, 14, 39, 35) provided to the cultivation area (2) and the manufacturing area (30) respectively.
摘要翻译: 本发明提供了一种转基因植物植物(1),其包括封闭的培养区域(2),其保持在负压下并且装备有用于培养转基因植物(P)的水培系统(4)和具有排气空气过滤器 ,经由空气锁定通道(22)位于所述培养区域(2)旁边的灭活区域(20),并且保持在比培养区域(2)处的强度低的负压并且配备有灭活系统(21)至 防止收获后转基因植物(P)发芽,生长,增殖或杂交,经由气锁通道(38)位于所述灭活区域(20)旁边的制造区域(30)并保持在正压力并且被装备 用于将收获后植物(P)加工和/或制备成食品和/或药物的系统(42,43),用于从栽培区域(2)消毒排水的消毒器(60) 网关(10,14,39,35)提供给栽培 (2)和制造区域(30)。
-
公开(公告)号:EP2098111B1
公开(公告)日:2018-07-18
申请号:EP07860044.2
申请日:2007-12-25
申请人: KAJIMA CORPORATION
发明人: YASUNO, Rie , ITO, Akira , TANAKA, Teruyoshi , MATSUMURA, Takeshi , SOMA, Ichiro , FUJITA, Hisaya , TAKASUNA, Hiroyuki
CPC分类号: A01G9/24 , A01G22/00 , E04H5/08 , Y02A40/264
摘要: This invention provides a transgenic plant factory (1) comprising a closed cultivation area (2) being kept at negative pressure and equipped with hydroponic system (4) for cultivating transgenic plants (P) and air-conditioner (5) with exhaust air-filter, an inactivation area (20) located next to said cultivation area (2) via air-locked passage (22) and being kept at negative pressure less strong than that at the cultivation area (2) and equipped with inactivation system (21) to prevent post-harvest transgenic plants (P) from sprouting, growing, proliferating or hybridizing, a manufacturing area (30) located next to said inactivation area (20) via air-locked passage (38) and being kept at positive pressure and being equipped with system (42, 43) for processing and/or preparing the post-harvest plants (P) into foodstuffs and/or pharmaceuticals, a sterilizer (60) for sterilizing the drainage from cultivation area (2), and air-locked workers' gateways (10, 14, 39, 35) provided to the cultivation area (2) and the manufacturing area (30) respectively.
-