MOIST HEATING DEVICE
    1.
    发明公开
    MOIST HEATING DEVICE 审中-公开
    FEUCHTHEIZUNGSVORRICHTUNG

    公开(公告)号:EP3034053A1

    公开(公告)日:2016-06-22

    申请号:EP16152539.9

    申请日:2006-03-03

    申请人: KAO CORPORATION

    摘要: A moist heating device comprising a heat generating element making use of chemical energy and which is configured to supply steam while applied to a body surface of a wearer with a sheet interposed between the heat generating element and the body surface, wherein the heat generating element includes an oxidizable metal, wherein the weight to unit area ratio of the oxidizable metal is 0.02 g/cm2 to 0.14 g/cm2, and the moist heating device has steam supplying capability such that, under a measuring environment of 20°C and 40% RH, the water content of the horny layer of the skin of the application site reaches 0.25 g/cm3 or more after 0.5 hours from the start of application and that the water content of that level is maintained for 5 hours or longer from the start of application.

    摘要翻译: 一种潮湿加热装置,其包括使用化学能的发热元件,其构造成在被插入在所述发热元件和所述主体表面之间的片材施加到穿着者的身体表面时供应蒸汽,其中所述发热元件包括 可氧化金属,其中可氧化金属的重量与单位面积比为0.02g / cm 2至0.14g / cm 2,并且湿式加热装置具有蒸汽供应能力,使得在20℃和40%RH的测量环境下 ,施用场所皮肤角质层的含水量在0.5小时后达到0.25g / cm3以上,从施药开始至该水平的含水量保持5小时以上 。

    Physiology enhancing device
    2.
    发明公开
    Physiology enhancing device 有权
    Physiologieverbesserungsvorrichtung

    公开(公告)号:EP2676644A1

    公开(公告)日:2013-12-25

    申请号:EP13173540.9

    申请日:2006-03-03

    申请人: KAO CORPORATION

    摘要: A physiology enhancing device for improving physiological functions of a human body, etc., which comprises a heat generating element making use of chemical energy and a sheet interposed between the heat generating element and a body surface of a wearer, and which is designed to supply steam generated from the heat generating element while the device is applied to the body surface. The device exhibits steam generating capability for 2 hours or longer and, while applied to the body surface, raises the body surface temperature to a temperature from 38°C to lower than 42°C within one hour from the application. The sheet interposed between the heat generating element and the body surface preferably has a function of regulating air feed to the heat generating element and a function of transferring the heat of the physiology enhancing device to the body surface and preferably has a total thickness of 0.05 to 1.5 mm.

    摘要翻译: 一种用于改善人体等的生理功能的生理学增强装置,其包括使用化学能的发热元件和夹在所述发热元件与所述穿着者的身体表面之间的片材,并且被设计成供应 当将装置施加到身体表面时,从发热元件产生的蒸汽。 该装置具有2小时或更长时间的蒸汽发生能力,并且在施用于身体表面之后,在从应用起1小时内将体表温度从38℃升至低于42℃。 插入在发热元件和体表之间的片材优选具有调节对发热元件的空气进给的功能和将生理增强装置的热传递到体表的功能,并且优选地具有总厚度为0.05至 1.5毫米。