公开(公告)号：EP2070699A3

公开(公告)日：2010-12-01

申请号：EP08021512.2

申请日：2008-12-11

申请人： KBA-METRONIC AG

发明人： Kleinschnitz, Josef ,  Schmitt, Peter

IPC分类号： B41F15/36

CPC分类号： B41F15/36

摘要： Die Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung von Drucksieben für die Verwendung in einer Siebdruckmaschine, bei dem ein Siebrahmen (2), der mit einem Siebgewebe (4a) versehen ist oder in einem folgenden Schritt versehen wird, in einer Aufnahmevorrichtung (1) befestigt und positioniert wird, insbesondere wobei seine Position und Lage erfasst werden und das Siebgewebe (4a) mechanisch gespannt wird und die hierbei ausgeübten Kräfte erfasst werden, wobei zumindest die erfassten Kräfte als Kräftedaten in einer an dem Siebrahmen angebrachten Speichervorrichtung (10) gespeichert werden und der Siebrahmen (2) aus der Aufnahmevorrichtung (1) entnommen wird. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Betrieb von Drucksieben in einer Siebdruckmaschine, eine Vorrichtung zur Herstellung oder zum Betrieb von Drucksieben und einen Siebrahmen sowie eine Siebdruckmaschine.

公开(公告)号：EP2033787A3

公开(公告)日：2010-10-27

申请号：EP08009589.6

申请日：2008-05-27

申请人： KBA-METRONIC AG

发明人： Wieland, Rainer ,  Schmitt, Peter

IPC分类号： B41F31/02

CPC分类号： B41F31/027

摘要： Die Erfindung betrifft eine Farbkammer (3), umfassend zwei Rakelleisten (14,16), an denen jeweils ein Rakelblech (10,11) angeordnet ist, wobei zwischen den Kanten der Rakelbleche (10,11) eine Öffnung ausgebildet ist, durch die Farbe aus der Farbkammer (3) auf eine Farbübertragungswalze (1) übertragbar ist, wobei die Farbkammer (3) weiterhin eine Mechanik aufweist zum Verschließen der Öffnung zwischen den Rakelblechen (10,11), bei der mit wenigstens einem Teilbereich wenigstens einer das innere Volumen der Farbkammer begrenzenden Wandung (16) bei der Schließbewegung wenigstens eines der Rakelbleche (10) eine Kompensationsbewegung zur Bewirkung einer Volumenvergrößerung des inneren Volumens der Farbkammer (3) durchführbar ist.

摘要翻译： 本发明涉及一种涂料室（3），其包括两个刮刀条（14,16），刮刀片（10,11）布置在刮刀片（10,11）的每一个上，其中刮刀板（10,11）的边缘之间的开口由颜色 从墨室（3）的油墨转印辊（1）是可转移，其中，所述墨室（3）还包括一个机构，用于关闭该医生板之间（10,11）的开口，其中至少一个的内部容积的至少一部分 在至少一个刮墨板（10）的关闭运动期间，彩色腔室限制壁（16）进行补偿运动以实现墨腔室（3）的内部容积的体积增加是可行的。

公开(公告)号：EP2095950A1

公开(公告)日：2009-09-02

申请号：EP09001129.7

申请日：2009-01-28

申请人： KBA-METRONIC AG

发明人： Endres, Rainer ,  Schmitt, Peter

IPC分类号： B41F9/06 ,  B41F9/10 ,  B41F27/10 ,  B41F27/12 ,  B41M1/10 ,  B41N1/06

CPC分类号： B41M1/10 ,  B41F9/1036 ,  B41F13/11 ,  B41F31/32 ,  B41N1/06

摘要： Die Erfindung betrifft ein Druckverfahren, bei dem auf der Mantelfläche (1b) des Walzenkörpers (1) einer Druckwalze eine teilzylinderförmige Druckplatte (10) aufgespannt ist und zur Übertragung von Druckfarbe auf die Druckoberfläche der Druckplatte (10) eine Farbauftragsvorrichtung (2) in Rotationsrichtung der Druckwalze (1,10) zwischen einer ersten und einer zweiten Drehwinkelposition zur Übertragung von Druckfarbe geöffnet und zwischen der zweiten und ersten Drehwinkelposition geschlossen wird, wobei in Rotationsrichtung zwischen der zweiten und ersten Drehwinkelposition ein Druckplatte Befestigungsmechanismus ausgebildet ist, unter der Farbauftragsvorrichtung vorbeirotiert, wobei ein Öffnen und Schließen der Farbauftragsvorrichtung erfolgt durch eine relative Bewegung von zwei an/in der Farbauftragsvorrichtung angeordneten Rakelmessern (3a,3b), von denen wenigstens eines bewegbar ist und zwischen denen ein Spalt (30) zur Übertragung von Druckfarbe ausbildbar ist, wobei die Rakelmesser bei geschlossener Farbauftragsvorrichtung von der Oberfläche der Druckplatte abgehoben werden wobei ein Abheben der Rakelmesser durch eine Rotation des Walzenkorpers erfolgt, bei der die Oberfläche der Druckplatte in einem Bereich mit sich stetig verringerndem Radius der Druckplatte in einem vorgegebenen Winkelbereich, der in Rotationsrichtung zwischen der zweiten und der ersten Drehwinkelposition angeordnet ist, mit den Rakelmessern (3a, 3b) außer Kontakt kommt.

摘要翻译： 该系统具有设置有凹部（1c）的打印辊体（1），其中辊体包括位于气缸上的外表面。 印版（10）装配在卷体上，并且包括径向延伸到凹槽中的相邻端。 紧固件将板的端部固定在凹部中的辊体上，其中板包括具有以辊轴线（110）为中心的部分圆柱形中心部分的外表面，以及位于凹部侧面的端部，并且向内倾斜 从中心部分定义为从中心部分到凹部越来越短的轴半径。

公开(公告)号：EP2062730A1

公开(公告)日：2009-05-27

申请号：EP08019154.7

申请日：2008-10-31

申请人： KBA-METRONIC AG

发明人： Schmitt, Peter

IPC分类号： B41J2/145

CPC分类号： B41J2/145 ,  B41J2202/19 ,  B41J2202/20

摘要： Die Erfindung betrifft einen Druckkopf, insbesondere für einen Tintenstrahldrucker mit mehreren Druckdüsen, der mehrere benachbarte Druckmodule (2) mit jeweils wenigstens einer Druckdüse (23) aufweist, wobei zwei benachbarte Druckmodule (2) untereinander durch ein zumindest in Verbindungsrichtung, insbesondere in alle Raumrichtungen flexibles Material (1) und/oder Element (1) verbunden sind.

摘要翻译： 头部具有一组包括形成有喷嘴孔（23）的末端（24）的打印模块（2,2a）。 喷射单元从孔喷出墨滴。 柔性可变形的安装元件具有保持尖端的一组座，其中元件适合要印刷的基底。 墨水供应连接到打印模块，其中墨水供应器保持不同颜色的墨水并将不同的颜色供给不同的模块。 安装元件由弹性体制成。 橡胶，硅胶和丙烯酸。

公开(公告)号：EP2052860A2

公开(公告)日：2009-04-29

申请号：EP08016931.1

申请日：2008-09-26

申请人： KBA-METRONIC AG

发明人： Endres, Rainer ,  Schmitt, Peter

IPC分类号： B41F31/02

CPC分类号： B41F31/02 ,  Y10S101/34

摘要： Farbauftragsvorrichtung (2) zum Auftragen von Druckfarbe auf eine Farbübertragswalze (1) umfassend eine Farbkammer (30) mit einer sich über deren Breite erstreckenden Öffnung, aus der Farbe auf die Farbübertragswalze (1) applizierbar ist, die eine Mischkammer (21) umfasst, die wenigstens zwei nebeneinander parallel zur Öffnung der Farbkammer (30) angeordnete Mischabteile (29) mit jeweils wenigstens zwei Farbzuführungen (51 a) für Druckfarben aufweist, wobei in den Mischabteilen (29) die zugeführten Druckfarben vermischbar sind und wobei die Mischabteile (29) parallel zur Öffnung der Farbkammer (30) angeordnete Austrittsöffnungen aufweisen, über welche die Farbkammer (30) über deren Breite hinweg mit zumindest bereichsweise verschiedenen gemischten Farben aus der Mischkammer (21) befüllbar ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Einfärben einer Farbübertragswalze (1) mit Farbe aus einer Farbkammer (30), wobei die Farbe durch eine Öffnung der Farbkammer (30) auf die Farbübertragswalze (1) appliziert wird, bei dem die Farbkammer (30) über die gesamte Breite ihrer Öffnung mit zumindest bereichsweise verschieden gemischter Farbe aus einer Mischkammer (21) gefüllt wird und die Mischkammer (21) mehrere, insbesondere über die Breite der Öffnung nebeneinander angeordnete Mischabteile (29) aufweist, in welchen die Farbe jeweils aus wenigstens zwei verschiedenen zugeführten Farben gemischt wird.

摘要翻译： 该装置具有一个具有开口的颜色室（30），颜色从该开口施加到一个转印辊（1）上。 混合室（21）具有平行于开口彼此相邻布置的两个混合室（29）。 隔室具有平行于开口布置的出口，彩色室用不同的混合颜色填充。 混合室是圆柱形的，并且隔室通过隔板（24a）彼此分开。 分隔件被紧固到共同的被驱动和可枢转地支撑的中心轴（25）。 还包括用于从彩色室中着色具有颜色的彩色转印辊的方法的独立权利要求。

公开(公告)号：EP2033788A2

公开(公告)日：2009-03-11

申请号：EP08009590.4

申请日：2008-05-27

申请人： KBA-METRONIC AG

发明人： Wieland, Rainer ,  Schmitt, Peter

IPC分类号： B41F31/02

CPC分类号： B41F31/027

摘要： Die Erfindung betrifft eine Farbkammer, umfassend zwei Rakelleisten (13,14), an denen jeweils ein Rakelblech (10,11) angeordnet ist, wobei zwischen den Kanten der Rakelbleche (10,11) eine Öffnung (30) ausgebildet ist, durch die Farbe aus der Farbkammer (3) auf eine Farbübertragungswalze (1) übertragbar ist und mit einer Mechanik zum Verschließen der Öffnung (30) zwischen den Rakelblechen (10, 11), bei der die Mechanik ein Betätigungselement (9) aufweist durch dessen Betätigung die Öffnung (30 zwischen den Rakelblechen (10,11) verschließbar ist und durch dessen Betätigung nach oder während des Schließvorganges die Farbkammer (3) relativ zu einer ortsfesten Halterung (2) in einem Druckwerk bewegbar, insbesondere aus dieser entnehmbar ist.

摘要翻译： 用于印刷机的墨水室具有带有移动刮刀（10）和固定刮刀（11）的两个刮刀杆（13,14），在它们的端部边缘之间具有用于油墨通过的开口（30） 通过转印辊（1）。 关闭开口的机构（9）在关闭动作之后或期间使墨室（3）相对于其固定支架（2）移动，特别是将其移除。

公开(公告)号：EP2033786A3

公开(公告)日：2010-11-03

申请号：EP08009588.8

申请日：2008-05-27

申请人： KBA-METRONIC AG

发明人： Wieland, Rainer ,  Schmitt, Peter

IPC分类号： B41F31/02

CPC分类号： B41F31/027

摘要： Die Erfindung betrifft eine Farbkammer mit zwei kurzen gegenüberliegenden Stirnseitenschilden (2a, 2b) und zwei langen gegenüberliegenden Seitenelementen 3c, 3d) , wobei an den Seitenelementen (3c, 3d) insbesondere mittels einer Rakelleiste jeweils ein Rakelblech (3a, 3b) angeordnet ist, bei der in den Stirnseitenschilden (2a, 2b) gegenüber den stirnseitigen Kanten (31 a, 31 b) der Rakelbleche (3a, 3b) ein Dichtmaterial (33a, 33b) angeordnet ist, welches in Richtung einer stirnseitigen Kante (31 a, 31 b) eines Rakelbleches (3a, 3b) aus einem Stirnseitenschild (2a, 2b) herausdrückbar und an die stirnseitige Kante (31a, 31b) anlegbar ist.

公开(公告)号：EP1886826B1

公开(公告)日：2010-08-18

申请号：EP07011439.2

申请日：2007-06-12

申请人： KBA-METRONIC AG

发明人： Müller, Udo ,  Schmitt, Peter

IPC分类号： B41J3/407 ,  B41J2/47 ,  B23K26/06

CPC分类号： B41J2/471 ,  B23K26/067 ,  B23K26/082 ,  B41J3/4073 ,  G02B26/105

公开(公告)号：EP2199086A1

公开(公告)日：2010-06-23

申请号：EP09177595.7

申请日：2009-12-01

申请人： KBA-METRONIC AG

发明人： Otte, Frank ,  Schmitt, Peter

IPC分类号： B41J2/175

CPC分类号： B41J2/17513

摘要： Tintentank für einen Tintenstrahldrucker, wobei im Inneren des Tintentanks ein Mahlwerk angeordnet ist und wobei das Mahlwerk frei bewegliche Mahlkörper umfasst, die mittels eines Antriebes bewegbar und/oder bewegt sind und wobei zumindest solche im Innenraum des Tintentanks befindlichen Flächen, die mit Tinte in Kontakt stehen, als glatte und fließend ineinander übergehende Flächen ausgeführt sind und wobei die Mahlkörper zumindest teilweise zumindest einen Krümmungsradius aufweisen, welcher kleiner als ein minimaler Krümmungsradius der glatten, fließend ineinander übergehenden Flächen des Innenraums ist.

摘要翻译： 墨水罐（1）具有在墨水罐的内部设置有驱动的铣削主体（40）。 放置在墨水罐的内腔中的表面形成有彼此流动的通过的表面。 铣削体具有小于内腔的经过表面的最小曲率半径（1e）的曲率半径。

公开(公告)号：EP2156951A2

公开(公告)日：2010-02-24

申请号：EP09167163.6

申请日：2009-08-04

申请人： KBA-METRONIC AG

发明人： Bauer, Stefan ,  Palme, Sven ,  Schmitt, Peter

IPC分类号： B41F13/22 ,  B41F31/00

CPC分类号： B41F31/26 ,  B41F13/22 ,  B41F31/002 ,  B41N7/00 ,  B41N7/04 ,  B41N7/06 ,  B41N2207/04 ,  B41N2207/10

摘要： Walze oder Zylinder einer Druck- und/oder Konverter- und/oder Lackiermaschine, die zumindest einen Walzen- bzw. Zylinderkörper aufweist, wobei der Walzen- bzw. Zylinderkörper zumindest ein inneres Element aufweist, das wenigstens teilweise aus einem geschäumten Metall besteht und wobei eine Struktur des geschäumten Metalls offenporig ist und von einem Temperierungsfluid durchströmt und/oder durchströmbar ist sowie ein Verfahren zur Herstellung einer Walze oder eines Zylinders zur Verwendung in einer Druckmaschine oder Konvertermaschine oder Lackiermaschine wobei der Walzen- bzw. Zylinderkörper als Hohlzylinder aus einem Vollmetall hergestellt wird, in dessen Inneres wenigstens ein inneres Element formschlüssig eingebracht wird, welches zumindest bereichsweise aus einem offenporigen geschäumten Metall besteht und wobei ein Temperierungsfluid in eine offenporige Struktur des Metallschaums eingefüllt wird.

摘要翻译： 滚筒或滚筒具有滚动或滚筒体（10）和部分由泡沫金属组成的内部元件。 泡沫金属的结构是开放的多孔的并且在适度的温度下流过。 滚动体或圆柱体具有外部全金属中空圆筒（11），其中布置有内部元件。 包括用于生产用于打印机，转炉或上漆机的滚筒或滚筒的方法的独立权利要求。