公开(公告)号：EP4299456A1

公开(公告)日：2024-01-03

申请号：EP22382634.8

申请日：2022-07-01

申请人： KIRO GRIFOLS, S.L.

发明人： LIZARI ILLARRAMENDI, Borja ,  TELLERIA GARAY, Naiara ,  URTZELAI ARANBARRI, Patxi ,  ANDRES PINEDA, Jose Ignacio ,  ILZARBE ANDRES, Amaia

IPC分类号： B65B43/12 ,  B65B43/60 ,  B65B3/04 ,  B65B3/00 ,  B65B43/56 ,  B65B43/54

摘要： Machine for the preparation of medical product, in which said machine comprises a device for loading bags of medical product into said machine, said device comprising a shaft with the ability to rotate, a plurality of adaptors for housing injection points of bags of medical product arranged on the shaft, the rotation of the shaft causing the adaptors arranged on the shaft to rotate, and two stops defining a position for loading bags by an operator and an operating position of the machine.

公开(公告)号：EP3115301B1

公开(公告)日：2018-11-14

申请号：EP16165492.6

申请日：2016-04-15

申请人： KIRO GRIFOLS, S.L.

发明人： LIZARI ILLARRAMENDI, Borja ,  TELLERIA GARAY, Naiara ,  BARRIO JIMENEZ, Ana Belen ,  LIZARRITURRI MARTIARENA, Asier ,  ILZARBE ANDRES, Amaia ,  ANDRES PINEDA, Jose Ignacio

IPC分类号： B65B7/28 ,  B65B3/04 ,  B65B39/12 ,  B65B43/54 ,  A61J3/00

CPC分类号： B65B3/003 ,  A61J3/002 ,  B65B3/04 ,  B65B7/28 ,  B65B7/2828 ,  B65B7/2835 ,  B65B39/12 ,  B65B43/54

摘要： The present invention discloses a machine (1) and a method for the automatic preparation of substances for intravenous application. Said machine comprises a container receiving zone (4) which defines a matrix of individual positions for initial and final containers (40,41), and a plurality of actuators (331, 332, 333) for transferring substances from initial container (40) to final container (41), each of said actuators (331, 332, 333) being positioned beneath said zone (4) for receiving initial and final containers, each of said actuators being able to move relatively, independently of the rest of the actuators, and each of said actuators being suitable for receiving and operating injectors (5) with different volumes and degrees of precision in order to remove substances from initial containers (40) and insert them into final containers (41).

公开(公告)号：EP3305716A1

公开(公告)日：2018-04-11

申请号：EP17382351.9

申请日：2017-06-08

申请人： KIRO GRIFOLS, S.L.

发明人： LIZARI ILLARRAMENDI, Borja ,  ILZARBE ANDRES, Amaia ,  ANDRES PINEDA, Jose Ignacio ,  MOLINUEVO PORTAL, Clara

IPC分类号： B67B3/20 ,  B65B7/28

CPC分类号： B67B3/2053 ,  A61M5/3202 ,  B65B7/2807 ,  B67B3/20 ,  B67B3/2066 ,  B67B2201/06

摘要： Device for placing threaded lids (10) on containers (4), said device comprising a holder (1) for lids to be placed, a mechanism for retaining (2) the lids stored in said holder, said retaining mechanism having a predetermined retaining position in which the lids stored in said holder are retained and a release position in which one of the lids stored in said holder is dispensed, and a lid positioner (3), said positioner placing a threaded lid on a container, by means of a first rotation about said first axis, when said positioner is in said placing position; characterised in that said positioner, when in said receiving position, causes the retaining mechanism to change from the predetermined retaining position to the release position by means of a rotation about said first axis.

摘要翻译： 用于将螺纹盖（10）放置在容器（4）上的装置，所述装置包括用于放置盖的保持器（1），用于保持（2）储存在所述保持器中的盖的机构，所述保持机构具有预定的保持位置 其中储存在所述保持器中的盖子保持在一个释放位置，在该释放位置中储存在所述保持器中的盖子之一被分配;以及盖子定位器（3），所述定位器通过第一 当所述定位器处于所述放置位置时绕所述第一轴线旋转; 其特征在于，所述定位器在处于所述接收位置时通过围绕所述第一轴线的旋转而使所述保持机构从所述预定保持位置改变到所述释放位置。

公开(公告)号：EP4299087A1

公开(公告)日：2024-01-03

申请号：EP22382633.0

申请日：2022-07-01

申请人： KIRO GRIFOLS, S.L.

发明人： LIZARI ILLARRAMENDI, Borja ,  TELLERIA GARAY, Naiara ,  URTZELAI ARANBARRI, Patxi ,  ANDRES PINEDA, Jose Ignacio ,  ILZARBE ANDRES, Amaia

IPC分类号： A61M5/00 ,  B65B43/54 ,  B65B3/00

摘要： Machine for the preparation of a medical product with a worktop which comprises an hole for introducing syringes such that the injection points thereof are positioned for filling by the machine and a device for loading syringes, said device comprising a fixed portion and a moveable portion, it being possible for the moveable portion to slide with respect to the fixed portion, said fixed portion comprising housings for syringes which extend in a direction that is not parallel to that of the movement of the moveable portion, the moveable portion comprising housings for syringes which extend in the direction of movement of the moveable portion, two points of the movement of the moveable portion defining a working position where the housings are aligned such that each pair of housings of the fixed portion and moveable portion receive the same syringe, said housings being misaligned in the loading position.

公开(公告)号：EP4155216A1

公开(公告)日：2023-03-29

申请号：EP21731218.0

申请日：2021-05-14

申请人： KIRO GRIFOLS, S.L.

发明人： LIZARI ILLARRAMENDI, Borja ,  ILZARBE ANDRES, Amaia ,  FERNANDEZ ALVAREZ, Brian ,  URTZELAI ARANBARRI, Patxi

IPC分类号： B65B3/00 ,  B65C3/14 ,  B65C9/36

摘要： Device for labelling syringes for pharmaceutical products
Device for labelling syringes for pharmaceutical products, comprising:
- means for feeding syringes to the device,
- a syringe manipulator configured to carry a syringe from the syringe-feeding means to the labelling station,
- a labelling station for labelling the syringes brought from the syringe-feeding means by means of the syringe manipulator,
- a control device for coordinating the aforementioned components,
wherein the syringe-feeding means comprise a support for receiving a tray for holding one or more syringes, said support having a first position in which the syringe(s) on the tray is/are in a substantially vertical position.

公开(公告)号：EP4299457A1

公开(公告)日：2024-01-03

申请号：EP22382632.2

申请日：2022-07-01

申请人： KIRO GRIFOLS, S.L.

发明人： LIZARI ILLARRAMENDI, Borja ,  TELLERIA GARAY, Naiara ,  URTZELAI ARANBARRI, Patxi ,  ANDRES PINEDA, José Ignacio ,  ILZARBE ANDRES, Amaia

IPC分类号： B65B43/54 ,  B65B3/00

摘要： Machine for the preparation of medical product, said machine comprising a worktop for receiving containers, said worktop comprising a series of holes for the introduction into each of them of an injection point belonging to a medical container to be filled, said holes giving access to an interior of the machine, so that the injection points of the medical containers remain inside for their filling by the machine, wherein the machine comprises a removable device for loading medical containers into the machine, the removable device comprising housings for the aforementioned medical containers and detachable fastening elements to the worktop of the machine.

公开(公告)号：EP3912917A1

公开(公告)日：2021-11-24

申请号：EP20382434.7

申请日：2020-05-21

申请人： KIRO GRIFOLS, S.L.

发明人： LIZARI ILLARRAMENDI, Borja ,  ILZARBE ANDRES, Amaia ,  FERNANDEZ ALVAREZ, Brian ,  URTZELAI ARANBARRI, Patxi

IPC分类号： B65B3/00 ,  B65C3/14 ,  B65C9/36

摘要： Device (1) for labelling syringes (3) for pharmaceutical products, comprising:
- means for feeding syringes (3) to the device (1),
- a syringe manipulator configured to carry a syringe (3) from the syringe-feeding means to the labelling station (2000),
- a labelling station (2000) for labelling the syringes (3) brought from the syringe-feeding means by means of the syringe manipulator,
- a control device for coordinating the aforementioned components,
wherein the syringe-feeding means comprise a support (10) for receiving a tray (2) for holding one or more syringes (3), said support (10) having a first position in which the syringe(s) on the tray is/are in a substantially vertical position.

公开(公告)号：EP3466822A1

公开(公告)日：2019-04-10

申请号：EP17382663.7

申请日：2017-10-04

申请人： KIRO GRIFOLS, S.L.

发明人： LIZARI ILLARRAMENDI, Borja ,  SOTO IGLESIAS, Susana ,  LIZARRITURRI MARTIARENA, Asier ,  ILZARBE ANDRES, Amaia

IPC分类号： B65C3/14 ,  A61M5/178 ,  A61J1/00 ,  B65C9/06 ,  B65C9/36 ,  B65B3/00

摘要： Labelling device (1) for syringes for pharmaceutical products which comprises a carousel (10) having means for holding and transporting syringes, a syringe labelling station, a syringe handler (40) for holding a syringe to be labelled in front of the labelling station, means (60) for detecting the position of the marker scale of the syringes, wherein the syringe labelling station comprises an arm (21) responsible for holding the label by means of a suction system and two articulated gates (31, 32, 31', 32') arranged such that when the handling means cause the syringe to pass therethrough, said gates apply pressure over the body of the syringe in such a way that the label is affixed uniformly over said body.

公开(公告)号：EP3245999A1

公开(公告)日：2017-11-22

申请号：EP17382272.7

申请日：2017-05-12

申请人： KIRO GRIFOLS, S.L.

发明人： LIZARI ILLARRAMENDI, Borja ,  BARRIO JIMENEZ, Ana Belen ,  ILZARBE ANDRES, Amaia ,  ANDRES PINEDA, Jose Ignacio ,  MOLINUEVO PORTAL, Clara ,  LASCURAIN AREITIOAURTENA, Pablo

IPC分类号： A61J1/20 ,  A61J3/00 ,  B65B3/00

CPC分类号： A61J1/2055 ,  A61J1/16 ,  A61J1/2096 ,  A61J3/002 ,  A61J2205/60 ,  B65B3/003

摘要： Device for loading medical containers in dosing machines, adapter for the containers, support for the adapters and use thereof.
Device for loading medical containers on dosing machines, which comprises an adaptor for medical containers and a support for said adaptor, in which the support comprises attachment means to the dosing machine and in which said adaptor and said support comprise means for pivoting relative to one another and means for clipping to each other, said means being arranged in such a way that the pivoting of the adaptor and of the support by means of the pivoting means produces the clipping together of the adaptor and the support; and uses thereof and of the components thereof.

摘要翻译： 用于在计量机器中装载医用容器的装置，用于容器的适配器，用于适配器的支撑件以及它们的使用。 用于将药物容器装载在定量给料机上的装置，其包括用于医疗容器的适配器和用于所述适配器的支撑件，其中支撑件包括到定量给料机的附接装置，并且其中所述适配器和所述支撑件包括用于相对于彼此枢转的装置 以及用于彼此夹紧的装置，所述装置以这样的方式布置，即，通过枢转装置使适配器和支撑件的枢转产生适配器与支撑件的夹持在一起; 及其用途和其组分。

公开(公告)号：EP3011985B1

公开(公告)日：2017-11-15

申请号：EP15382503.9

申请日：2015-10-14

申请人： KIRO GRIFOLS, S.L.

发明人： LIZARI ILLARRAMENDI, Borja ,  TELLERIA GARAY, Naiara ,  FOL RUIZ DE LOIZAGA, Ainara

IPC分类号： A61M5/152 ,  B65B3/00 ,  A61M5/148

CPC分类号： A61M5/14 ,  A61M5/148 ,  A61M5/152 ,  A61M2209/045 ,  B65B3/003

摘要： The invention describes a method for the automatic filling of containers for medication for intravenous administration in a machine for the automatic preparation of intravenous medication, the said containers comprising at least one fluid inlet connector closed by a cap that comprises an internal through conduit, said machine comprising injectors with spikes actuated by at least actuating means arranged in the said machine. The said method is characterised in that the said spike causes a piercing of one of the ends of said cap, allowing the direct injection of said component into said container.