公开(公告)号：EP1792675A2

公开(公告)日：2007-06-06

申请号：EP06019527.8

申请日：2006-09-19

申请人： KM Europa Metal Aktiengesellschaft

发明人： Wobker Hans-Günter Dr. ,  Hugenschütt Gerhard ,  Boldt Raimund ,  Kolbeck Dietmar ,  Maiwald Frank ,  Piwowar Hans-Dirk ,  Reinelt Daniel ,  Rode Dirk Dr.

IPC分类号： B22D11/04

CPC分类号： B22D11/04 ,  B22D11/0406 ,  B22D11/041 ,  B22D11/043

摘要： Die Erfindung betrifft eine Kokille zum Stranggießen von Metall mit einem Formhohlraum (2), der eine Eingießöffnung (3), eine Austrittsöffnung (4) und einen Gießkonus (6) aufweist. Es ist wenigstens eine sich in Gießrichtung (G) erstreckende konkave Ausbauchung (7) vorgesehen, die in einem Abstand (A) unterhalb einer vorbestimmten Gießspiegellage (5) beginnt und sich bis zur Austrittsöffnung (4) erstreckt.

摘要翻译： 用于连续铸造金属的永久性冷却模具（1）包括具有浇注槽（3），出口（4）和铸件锥体（6）的模腔（2）。 提供至少一个凹形凸起（7），其在铸造方向（G）上延伸，其从预定铸浴位置（5）下方的距离（A）开始并延伸到出口。 凹形凸起的开始处于从浇注槽测量的模具腔长度（L）的30-70（优选50）％的初始区域中。 预定的浇注槽位置与凹形凸起之间的距离大于模腔长度（L）的10（优选地大于20）％。 凹凸的最深部分的锥度下降到每米最多0％。 膨胀边缘的锥度下降到每米0.6-1.5％。 相邻的膨胀物形成起伏的轮廓，并且起伏轮廓的假想中心线形成关于圆锥度设计永久冷却模具的确定最佳线。 至少部分地通过沉积方法产生凹凸形。 至少部分地通过材料去除产生凹凸起的轮廓。