ROTATION DAMPER WITH VALVE
    1.
    发明授权
    ROTATION DAMPER WITH VALVE 有权
    阀门旋转式减振器

    公开(公告)号:EP1311419B1

    公开(公告)日:2006-04-26

    申请号:EP01974988.6

    申请日:2001-08-22

    申请人: KONI B.V.

    IPC分类号: B61F5/24 F16F9/44

    摘要: Rotation damper (1), for a vehicle that runs on rails, having piston (9) and cylinder parts (2) moving with respect to one another. This damper has a friction characteristics, that is to say the fluid connection over the piston is not a permanently open hole but exclusively comprises spring-loaded valves (11). In order to facilitate the installation of such dampers, it is proposed to make a separate connection between the working cylinder and the reservoir in which a valve that can be manually operated is arranged, which valve, on operation, opens a connection as a result of which the piston and cylinder can be moved relative to one another under manual force.

    ROTATION DAMPER WITH VALVE
    2.
    发明公开
    ROTATION DAMPER WITH VALVE 有权
    阀门旋转式减振器

    公开(公告)号:EP1311419A1

    公开(公告)日:2003-05-21

    申请号:EP01974988.6

    申请日:2001-08-22

    申请人: KONI B.V.

    IPC分类号: B61F5/24 F16F9/44

    摘要: Rotation damper (1), for a vehicle that runs on rails, having piston (9) and cylinder parts (2) moving with respect to one another. This damper has a friction characteristics, that is to say the fluid connection over the piston is not a permanently open hole but exclusively comprises spring-loaded valves (11). In order to facilitate the installation of such dampers, it is proposed to make a separate connection between the working cylinder and the reservoir in which a valve that can be manually operated is arranged, which valve, on operation, opens a connection as a result of which the piston and cylinder can be moved relative to one another under manual force.