摘要:
The invention relates to a filling element (1) for container filling machines, comprising an exchangeable centring bell (11) for the mouth of the container. Said centring bell can be fixed to the filling element by means of a bayonet catch (B) and the locking position can be reversibly blocked by means of at least one permanent magnet (15, 16).
摘要:
A valve, preferably a proportional valve, which comprises a valve plunger within a valve housing, wherein a drive is provided which can vary the position of the valve plunger, and wherein the valve housing comprises a first valve region for supply and a second valve region for discharge and comprises a valve opening between the first valve region and the second valve region, which valve opening can be closed off by the valve plunger, characterized in that a first corrugated bellows is provided in the first valve region, said first corrugated bellows being attached to the valve plunger and to the valve housing, and a second corrugated bellows is provided in the second valve region, said second corrugated bellows being attached to the valve plunger and to the valve housing. A filler having one or more corresponding valves, and a method for filling vessels such as bottles by means of a corresponding filler, are also described.
摘要:
The invention relates to a filling element (1) for container filling machines, comprising an exchangeable centring bell (11) for the mouth of the container. Said centring bell can be fixed to the filling element by means of a bayonet catch (B) and the locking position can be reversibly blocked by means of at least one permanent magnet (15, 16).