公开(公告)号：EP2803789A1

公开(公告)日：2014-11-19

申请号：EP14168287.2

申请日：2014-05-14

申请人： Kaba AG

发明人： Bauernschmitt, Michael ,  Höppli, Martin

IPC分类号： E05B9/04 ,  E05B63/00 ,  E05B17/14

CPC分类号： E05B9/042 ,  E05B17/14 ,  E05B63/0056

摘要： Gemäss einem Aspekt der Erfindung wird ein Schliesszylinder mit einem Stator (3) und einem drehbar in diesem geführten Rotor (4) zur Verfügung gestellt, in welchen von einer Aussenseite her ein Schlüssel einführbar ist. Weiter weist der Zylinder eine Frontabdeckung (21) auf, welche den Stator (3) mindestens bereichsweise zur Aussenseite (d.h. zu der für den Benutzer sichtbaren Seite, von welcher her der Schlüssel einführbar ist) hin abdeckt und dabei den Rotor (4) mindestens entlang eines Teils seines Umfangs umgibt, wobei die Frontabdeckung (21) als vom Stator (4) separates, auswechselbares Teil ausgebildet ist.

摘要翻译： 根据本发明的一个方面，提供具有定子（3）的锁定缸和在后者的转子（4），其中一个键的外侧可旋转地插入引导。 接着，气缸具有前盖（21），其向所述定子（即，可插入到所述用户可见的一侧阐述的键的）（3）向外侧覆盖至少部分，而所述转子（4）至少沿 其周边的一部分围绕，其中，所述前盖（21）与定子（4）单独的，可替换的部分而形成。