公开(公告)号：EP3936771A1

公开(公告)日：2022-01-12

申请号：EP21184308.1

申请日：2021-07-07

申请人： Kampmann GmbH & Co. KG

发明人： Ensink, Hermann ,  Peters, Dennis

IPC分类号： F24F1/0073 ,  F24F8/108 ,  F24F13/28 ,  F24F1/0047

摘要： Es ist bekannt, Räume mit Temperiereinrichtungen (10) zu heizen und/oder zu kühlen. Wenn sich in solchen Räumen wechselnde oder mehrere Personen aufhalten, besteht eine Infektionsgefahr durch beispielsweise mit Viren kontaminierter Raumluft. Solche Raumluft lässt sich mit vorhandenen Temperiereinrichtungen (10) nicht dekontaminieren.
Die Erfindung sieht es vor, der vorhandenen Temperiereinrichtung (10) eine Filtereinrichtung (11) vorzuordnen. Bei dieser Filtereinrichtung (11) handelt es sich um eine solche, die in der Lage ist, für das menschliche Auge unsichtbare feine Partikel und/oder Schwebstoffe aus der Raumluft auszufiltern. Es braucht somit nur die bestehende Temperiereinrichtung (10) durch die Filtereinrichtung (11) erweitert zu werden, um ohne bauliche Veränderungen der vorhandenen Temperiereinrichtung (10) kontaminierte Raumluft so zu filtern, dass sie nicht mehr infektiös ist.