公开(公告)号：EP0416539A1

公开(公告)日：1991-03-13

申请号：EP90116977.1

申请日：1990-09-04

申请人： Karl Kässbohrer Fahrzeugwerke GmbH

发明人： Feith,Thomas

IPC分类号： A61G3/02

CPC分类号： B60R3/02 ,  A61G3/061 ,  A61G3/067 ,  B60P1/431

摘要： Die Erfindung betrifft eine Zustiegsvorrichtung für Kraftfahrzeuge, insbesondere für Niederflur-Omnibusse.
Um die Zustiegsvorrichtung so zu konstruieren, daß sie auch von Rollstuhlfahrern einfach und ohne zusätzliche Hilfe benutzt werden kann ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß an dem rückwärtigen, dem Fahrzeuginneren zugewandten Endbereich einer ersten Plattform (13) mindestens eine horizontale Schwenkachse (7) vorgesehen ist, durch die die erste Plattform schwenkbar mit dem Fahrzeug verbunden ist und daß eine Hubeinrichtung (55) derart mit der ersten Plattform verbunden ist, daß die erste (13) und die zweite (20) Plattform gemeinsam unter Bildung einer Auffahrtsrampe absenkbar sind.

摘要翻译： 本发明涉及用于机动车辆的入口装置，特别是用于低平台车辆。 为了构造入口装置，其也可以简单地使用，轮椅使用者不需要额外的辅助，本发明提出在第一平台（13）的朝向 在车辆内部，至少一个水平枢转轴线（7），第一平台可枢转地连接到车辆，并且提升装置（55）应当以第一平台的方式连接到第一平台 平台（13）和第二平台（20）可以一起降低以形成通道斜坡。

公开(公告)号：EP0416539B1

公开(公告)日：1994-04-13

申请号：EP90116977.1

申请日：1990-09-04

申请人： Karl Kässbohrer Fahrzeugwerke GmbH

发明人： Feith,Thomas

IPC分类号： A61G3/02

CPC分类号： B60R3/02 ,  A61G3/061 ,  A61G3/067 ,  B60P1/431