ENDOSKOPISCHES INSTRUMENT SOWIE SCHAFT UND INSTRUMENTENEINSATZ FÜR EIN ENDOSKOPISCHES INSTRUMENT

    公开(公告)号:EP4091558A1

    公开(公告)日:2022-11-23

    申请号:EP22173693.7

    申请日:2022-05-17

    IPC分类号: A61B17/29 A61B17/00

    摘要: Ein erfindungsgemäßes endoskopisches Instrument umfasst einen langerstreckten Schaft (2) und einen Instrumenteneinsatz (10), der mit einem distalen Endabschnitt (5) des Schafts (2) lösbar verbunden ist, wobei der distale Endabschnitt (5) des Schafts (2) als Hülse (20) und ein proximaler Endbereich einer Basis (13) des Instrumenteneinsatzes (10) als Kupplungsschaft (17) ausgebildet ist oder der distale Endabschnitt (5) des Schafts (2) als Kupplungsschaft (17) und ein proximaler Endbereich einer Basis (13) des Instrumenteneinsatzes (10) als Hülse (20) ausgebildet ist, wobei der Kupplungsschaft (17) lösbar in der Hülse (20) gehalten ist und wobei die Hülse (20) und/oder der Kupplungsschaft (17) zumindest abschnittsweise ein Querschnittsprofil aufweist, das zum Lösen des Kupplungsschafts (17) aus der Hülse (20) reversibel veränderbar ist. Die Erfindung betrifft auch einen Schaft für ein endoskopisches Instrument sowie einen Instrumenteneinsatz für ein endoskopisches Instrument.

    VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER ZWEIPOLIG ELEKTRISCH LEITENDEN ZUGSTANGE SOWIE ELEKTRISCH LEITENDE ZUGSTANGE UND MEDIZINISCHES INSTRUMENT

    公开(公告)号:EP3944262A1

    公开(公告)日:2022-01-26

    申请号:EP21187206.4

    申请日:2021-07-22

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer zweipolig elektrisch leitenden Zugstange mit einer elektrisch leitenden Stange in einem elektrisch leitenden Rohr, wobei ein Rohrinnendurchmesser größer als ein Stangendurchmesser ist, mit den folgenden Schritten:
    - Einführen des Rohrs in eine Haltevorrichtung, wobei die Haltevorrichtung derart ausgestaltet ist, dass die Haltevorrichtung das Rohr an einer Rohraußenseite kontaktiert,
    - Befestigen der Stange in einer Spannvorrichtung, wobei die Stange mittels der Spannvorrichtung beim Befestigen derart in Bezug zur Haltevorrichtung ausgerichtet wird, dass die befestigte Stange mittels der Spannvorrichtung mittig in das Rohr einführbar ist,
    - mittiges Einführen der befestigten Stange in das Rohr, wobei eine Rohrinnenseite und eine Stangenaußenseite der eingeführten Stange vollständig durch einen Zwischenraum getrennt sind, sodass die Stange und das Rohr frei von Kontakt sind, wobei die Stange entweder vor oder nach dem Einführen mittels der Spannvorrichtung gespannt wird, sodass eine Zugkraft längs der Stange wirkt, und
    - Ausfüllen des Zwischenraums mit einer erhärtenden Flüssigkeit bzw. einem erhärtenden Granulat, insb. Kunststoffgranulat, wobei die erhärtende Flüssigkeit bzw. das erhärtende Granulat wenigstens im erhärteten Zustand isolierend wirkt, sodass die Stange mittig in dem Rohr fixiert und die zweipolig elektrisch leitende Zugstange erhalten wird
    sowie eine elektrisch leitende Zugstange und ein medizinisches Instrument, insbesondere Zangensystem, speziell HF-Zangensystem, oder auch Endoskop oder Exoskop.