公开(公告)号：EP1373049B1

公开(公告)日：2007-12-12

申请号：EP02740240.3

申请日：2002-04-02

申请人： Kinzel, Joern

发明人： Kinzel, Joern

IPC分类号： B62B7/08

CPC分类号： B62B7/08 ,  B62B3/02 ,  B62B7/142 ,  B62B9/206 ,  B62B2205/02 ,  B62B2206/006 ,  B62B2206/02 ,  B62B2301/20 ,  B62K27/06 ,  B62K27/12

摘要： The invention relates to a transport trolley for transporting goods and/or people, especially for transporting children. Said trolley comprises a trolley frame (1) consisting of shoring elements (10, 10', 11, 11', 12, 12', 13, 13', 133) and at least two wheeled devices (2a, 2b, 2b'), provided on said frame (1) and including wheels (20a, 20b, 20b') for rolling the transport trolley in a transport direction (T) on a ground, one of said wheeled devices, as a front wheeled device (2a) in relation to the transport direction (T) of the trolley, being arranged on the frame (1) in front of the other rear wheeled device (2b, 2b'). According to the invention, the wheelbase between the front wheeled device (2a) and the rear wheeled device (2b, 2b') can be adjusted by means of an adjusting device (11, 11') on the trolley frame (1). Thereby, the wheelbase, i. e. the distance between a wheel of the front wheeled device and a wheel of the rear wheeled device, can be modified if necessary. When said transport trolley is pushed by a person, for example at a running pace, a longer wheelbase of the trolley is required for achieving the necessary tilting stability.

公开(公告)号：EP1373049A1

公开(公告)日：2004-01-02

申请号：EP02740240.3

申请日：2002-04-02

申请人： Kinzel, Joern

发明人： Kinzel, Joern

IPC分类号： B62B7/08

CPC分类号： B62B7/08 ,  B62B3/02 ,  B62B7/142 ,  B62B9/206 ,  B62B2205/02 ,  B62B2206/006 ,  B62B2206/02 ,  B62B2301/20 ,  B62K27/06 ,  B62K27/12

摘要： The invention relates to a transport trolley for transporting goods and/or people, especially for transporting children. Said trolley comprises a trolley frame (1) consisting of shoring elements (10, 10', 11, 11', 12, 12', 13, 13', 133) and at least two wheeled devices (2a, 2b, 2b'), provided on said frame (1) and including wheels (20a, 20b, 20b') for rolling the transport trolley in a transport direction (T) on a ground, one of said wheeled devices, as a front wheeled device (2a) in relation to the transport direction (T) of the trolley, being arranged on the frame (1) in front of the other rear wheeled device (2b, 2b'). According to the invention, the wheelbase between the front wheeled device (2a) and the rear wheeled device (2b, 2b') can be adjusted by means of an adjusting device (11, 11') on the trolley frame (1). Thereby, the wheelbase, i. e. the distance between a wheel of the front wheeled device and a wheel of the rear wheeled device, can be modified if necessary. When said transport trolley is pushed by a person, for example at a running pace, a longer wheelbase of the trolley is required for achieving the necessary tilting stability.

摘要翻译： 运输货物和/或人的运输手推车技术领域本发明涉及运输货物和/ 所述手推车包括由支撑元件（10,10'，11,11'，12,12'，13,13'，133）和至少两个轮式装置（2a，2b，2b'）组成的手推车框架（1） ，其设置在所述框架（1）上并且包括用于沿运输方向（T）在运输方向（T）上滚动所述运输小车的轮子（20a，20b，20b'），所述轮子装置中的一个作为前轮装置 与在另一个后轮装置（2b，2b'）前方的框架（1）上布置的手推车的运输方向（T）相关。 根据本发明，前轮装置（2a）和后轮装置（2b，2b'）之间的轴距可以借助于滑车框架（1）上的调节装置（11,11'）来调节。 因此，轴距，我。 即 前轮装置的轮子与后轮装置的轮子之间的距离可以根据需要进行修改。 当所述运输推车被人推动时，例如以正在跑步的步伐，为了实现必要的倾斜稳定性，需要推车的更长的轴距。