Elektromagnetisches Schaltgerät mit elektromagnetischem Antrieb
    1.
    发明公开
    Elektromagnetisches Schaltgerät mit elektromagnetischem Antrieb 失效
    带电磁驱动的电磁开关

    公开(公告)号:EP0287752A3

    公开(公告)日:1990-05-30

    申请号:EP88100712.4

    申请日:1988-01-20

    IPC分类号: H01H50/64 H01H71/00 H01H71/66

    摘要: Bei bekannten elektromagnetischen Schaltgeräten wirkt der elektromagnetische Schnellauslöser entweder über einen Zwischenhebel oder über ein vorgespanntes Schaltschloß auf den Kontaktbrückenträger ein, wodurch eine Verzögerung der Schnellauslösung eintritt, die das Verschweißen der Kon­takte nicht mit der erforderlichen Sicherheit verhindert. Es geht daher darum, eine besonders kompakt bauende Anord­nung von elektromagnetischem Antrieb und Schnellauslöser bei derartigen elektromagnetischen Schaltgeräten zu schaf­fen, die einerseits eine verzögerungsfreie Öffnung der Kontakte bei der Betätigung des Schnellauslösers gewähr­leistet, wobei aber auch zum Öffnen der Kontaktbrücke ohne Betätigung des Schnellauslösers nur geringe Massen bewegt werden müssen. Dies wird dadurch erreicht, daß der elektro­magnetische Schnellauslöser (3) im Falle eines hohen Überlaststromes (Kurzschlußstrom) direkt und unverzögert ohne Zwischenglied auf den Kontaktbrückenträger (8) wirkt und die Kontaktöffnung herbeiführt.

    Thermischer Auslöser für elektrische Schaltgeräte
    4.
    发明公开
    Thermischer Auslöser für elektrische Schaltgeräte 失效
    用于电气开关的热跳闸装置

    公开(公告)号:EP0556602A3

    公开(公告)日:1993-12-08

    申请号:EP93101151.4

    申请日:1993-01-26

    IPC分类号: H01H83/14 H01H71/74

    CPC分类号: H01H83/142

    摘要: bei der Erfindung handelt es sich um einen thermischen Auslöser für elektrische Schaltgeräte, wie insbesondere Leistungsschalter, Motorschutzschalter und Relais, bestehend aus jeder Strombahn zugeordneten auf Temperaturschwankungen reagierenden Bi-Metallstreifen (1a bis 1c), einer Auslösebrücke (2), die als Übertragungsglied wirkt, einem kompensationsstreifen (4) und einer Einstellvorrichtung (5,6). Parallel zu der Auslösebrücke (2) ist ein Schieber (7) angeordnet, der relativ zu dieser bewegbar ist. Auf dem Schieber (7) sind ein Klinkenhebel (32) und ein Spannhebel (33) gelagert, die mittels einer Spannfeder vorgespannt werden können.
    Der Spannhebel (33) steht mit dem Schaltschloß des Schaltgerätes in Wirkverbindung, während die Auslösebrücke (2) auf einen Klinkenstift (321) des Klinkenhebels (32) auslösend wirkt und der unter der Wirkung der Spannfeder (34) stehende Spannhebel (33) das Schaltschloß auslöst.
    Mittels des Kompensationsstreifens (4), der einerseits formschlüssig mit dem Schieber (7) und andererseits form- oder kraftschlüssig mit der Einstellvorrichtung verbunden ist, erfolgt die Kompensation der Umgebungstemperatur und die Stromeinstellung für den Auslösestrom.

    Thermischer Auslöser für elektrische Schaltgeräte
    6.
    发明公开
    Thermischer Auslöser für elektrische Schaltgeräte 失效
    ThermischerAuslöserfürelektrischeSchaltgeräte。

    公开(公告)号:EP0556602A2

    公开(公告)日:1993-08-25

    申请号:EP93101151.4

    申请日:1993-01-26

    IPC分类号: H01H83/14 H01H71/74

    CPC分类号: H01H83/142

    摘要: bei der Erfindung handelt es sich um einen thermischen Auslöser für elektrische Schaltgeräte, wie insbesondere Leistungsschalter, Motorschutzschalter und Relais, bestehend aus jeder Strombahn zugeordneten auf Temperaturschwankungen reagierenden Bi-Metallstreifen (1a bis 1c), einer Auslösebrücke (2), die als Übertragungsglied wirkt, einem kompensationsstreifen (4) und einer Einstellvorrichtung (5,6). Parallel zu der Auslösebrücke (2) ist ein Schieber (7) angeordnet, der relativ zu dieser bewegbar ist. Auf dem Schieber (7) sind ein Klinkenhebel (32) und ein Spannhebel (33) gelagert, die mittels einer Spannfeder vorgespannt werden können.
    Der Spannhebel (33) steht mit dem Schaltschloß des Schaltgerätes in Wirkverbindung, während die Auslösebrücke (2) auf einen Klinkenstift (321) des Klinkenhebels (32) auslösend wirkt und der unter der Wirkung der Spannfeder (34) stehende Spannhebel (33) das Schaltschloß auslöst.
    Mittels des Kompensationsstreifens (4), der einerseits formschlüssig mit dem Schieber (7) und andererseits form- oder kraftschlüssig mit der Einstellvorrichtung verbunden ist, erfolgt die Kompensation der Umgebungstemperatur und die Stromeinstellung für den Auslösestrom.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于电气开关装置的热跳闸装置,特别是断路器,电动机保护开关和继电器,由分配给每个电流路径并对温度波动作出反应的双金属条(1a至1c)组成 ,用作传动元件的跳闸桥(2),补偿带(4)和设置装置(5,6)。 与跳闸桥(2)平行布置的是能够相对于所述桥移动的滑动件(7)。 安装在滑块(7)上的是一个可通过拉伸弹簧进行预应力的闩锁(32)和夹紧杆(33)。 夹紧杆(33)可操作地连接到开关装置的断路器机构,而跳闸桥(2)用于使闩锁(32)的锁定销(321)和夹紧杆(33)跳闸, 其受到拉伸弹簧(34)的作用,跳闸断路器机构。 通过补偿条(4)来执行环境温度和跳闸电流设置的设定,其一方面以自封闭的方式连接到滑盖(7),另一方面 手以自闭或强制关闭的方式连接到设定装置。

    Elektromagnetisches Schaltgerät mit elektromagnetischem Antrieb
    7.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0287752A2

    公开(公告)日:1988-10-26

    申请号:EP88100712.4

    申请日:1988-01-20

    IPC分类号: H01H50/64 H01H71/00 H01H71/66

    摘要: Bei bekannten elektromagnetischen Schaltgeräten wirkt der elektromagnetische Schnellauslöser entweder über einen Zwischenhebel oder über ein vorgespanntes Schaltschloß auf den Kontaktbrückenträger ein, wodurch eine Verzögerung der Schnellauslösung eintritt, die das Verschweißen der Kon­takte nicht mit der erforderlichen Sicherheit verhindert. Es geht daher darum, eine besonders kompakt bauende Anord­nung von elektromagnetischem Antrieb und Schnellauslöser bei derartigen elektromagnetischen Schaltgeräten zu schaf­fen, die einerseits eine verzögerungsfreie Öffnung der Kontakte bei der Betätigung des Schnellauslösers gewähr­leistet, wobei aber auch zum Öffnen der Kontaktbrücke ohne Betätigung des Schnellauslösers nur geringe Massen bewegt werden müssen. Dies wird dadurch erreicht, daß der elektro­magnetische Schnellauslöser (3) im Falle eines hohen Überlaststromes (Kurzschlußstrom) direkt und unverzögert ohne Zwischenglied auf den Kontaktbrückenträger (8) wirkt und die Kontaktöffnung herbeiführt.

    摘要翻译: 在已知的电磁开关装置中,电磁瞬时释放通过中间杠杆或通过接触连杆支撑件上的预紧的闭锁机构来操作,结果瞬时释放被延迟,使得不能实现所需的抵抗接触焊接的安全性。 因此,本发明涉及制造电磁驱动器和这种电磁开关装置的特别紧凑的结构布置,其一方面确保了当瞬时释放被操作时触点无延迟地打开,但是也是必要的 ,仅移动小块来打开接触链路,而不需要即时释放。 这是通过在高过载电流(短路电流)和打开触点的情况下,在接触链节架(8)上直接且无延迟地作用的电磁瞬时释放(3)而实现的。

    Handbetätigter Schutzschalter
    8.
    发明公开
    Handbetätigter Schutzschalter 失效
    HandbetätigterSchutzschalter。

    公开(公告)号:EP0274624A1

    公开(公告)日:1988-07-20

    申请号:EP87117272.2

    申请日:1987-11-24

    IPC分类号: H01H9/22 H01H73/54

    摘要: Der handbetätigte Schutzschalter (1) hat einen Handbe­dienungsknebel (6), der an einem auskragenden Gehäuseteil (7) um eine zur Befestigungsebene (8) vorzugsweise senk­recht stehende Achse (5) drehbar ist. Neben dem auskragen­den Gehäuseteil (7) des Schutzschalters (1) ist ein Über-­strom-Auslöserblock (2) einschiebbar, der eine Sicher­heitseinrichtung (11) mit einer fensterartigen Aussparung (12) für den Handbedienungsknebel (6) aufweist, die eine Durchtrittsöffnung für den Handbedienungsknebel (6) in dessen Null-Stellung bildet und den Handbedienungsknebel (6) in seinen Einschaltstellungen randseitig derart hintergreift, daß der Auslöserblock (2) durch den Handbe­dienungsknebel (6) gegen Abzug von dem Schutzschalter (1) gesichert ist. Der Handbedienungsknebel (6) hat ferner einen von seinem Griffende ausfahrbaren Sperrschieber (25) mit einer Einhängeöffnung für ein Einhänge-Bügel­schloß oder dergleichen, der mit einem Verriegelungs­schlitz eine Sperrnase an der Frontseite (10) des Schutzschalters (1) übergreift und bei eingehängtem Bügelschloß in seiner Sperrstellung fest verriegelt ist.

    摘要翻译: 手动断路器(1)具有手动操作杆(6),该手动操作杆(6)能够围绕优选地与附接平面(8)成直角的轴(5)在突出的壳体部分(7)上旋转。 除了断路器(1)的突出壳体部分(7)之外,可以推动过电流跳闸块(2),其中具有带有窗口状切口(12)的安全装置(11),用于 手动操作杆(6),所述切口在其中立位置处形成用于手动操作杆(6)的开口,并且在其接通位置中,夹在所述边缘上的手动操作杆(6)的后面,使得 跳闸块(2)由手动操作杆(6)固定在被拔出的断路器(1)上。 手动操作杆(6)还具有用于悬挂钩环等的悬挂开口的锁定滑块(25)(其可从其手柄端部移出),该锁定滑块具有锁定在锁定件上的联锁槽 断路器(1)的前侧(10)上的突出部分,并且当把手悬挂在适当位置时,它牢固地互锁在其锁定位置。