公开(公告)号：EP1320714B1

公开(公告)日：2004-06-02

申请号：EP00970298.6

申请日：2000-09-22

申请人： Klarex Beheer B.V.

发明人： KLAREN, Dick, Gerrit

IPC分类号： F28D13/00

CPC分类号： F28F9/0229 ,  B01J8/003 ,  B01J8/007 ,  B01J8/1836 ,  B01J8/228 ,  B01J2208/00212 ,  B01J2219/185 ,  F23C10/10 ,  F28D13/00

摘要： An apparatus for carrying out a physical and/or chemical process, such as a heat exchanger, comprising a fluidized bed through which a fluid flows, and a separator for separating fluidized bed particles from the medium for recirculation. The apparatus comprises a reservoir provided with upwardly directed tubes, which tubes are provided, according to the invention, with run-out pieces with separation openings, provided in the tube wall, for separating therethrough a partial flow of medium. The invention also relates to a method for carrying out a physical and/or chemical process.

摘要翻译： 一种用于执行物理和/或化学过程（例如热交换器）的设备，该设备包括流体流经的流化床和用于从流体介质中分离流化床颗粒以进行再循环的分离器。 该设备包括设有向上指向的管的储存器，根据本发明，该管具有设置在管壁中的带有分离开口的流出件，用于通过其分离介质的分流。 本发明还涉及进行物理和/或化学过程的方法。

公开(公告)号：EP1320715B1

公开(公告)日：2004-05-06

申请号：EP00970299.4

申请日：2000-09-22

申请人： Klarex Beheer B.V.

发明人： KLAREN, Dick, Gerrit

IPC分类号： F28D13/00

CPC分类号： B01J8/228 ,  B01J8/003 ,  B01J8/007 ,  B01J8/1836 ,  B01J2208/00212 ,  B01J2219/185 ,  F23C10/10 ,  F28D13/00

摘要： An apparatus for carrying out a physical and/or chemical process, such as a heat exchanger, comprising a fluidized bed, through which a fluid flows, and a separator for separating fluidized bed particles from the medium for recirculation. According to the invention, the top box is provided with separated discharge means for discharging a main flow of medium with a partial flow of medium and for discharging granular material.

公开(公告)号：EP1320715A1

公开(公告)日：2003-06-25

申请号：EP00970299.4

申请日：2000-09-22

申请人： Klarex Beheer B.V.

发明人： KLAREN, Dick, Gerrit

IPC分类号： F28D13/00

CPC分类号： B01J8/228 ,  B01J8/003 ,  B01J8/007 ,  B01J8/1836 ,  B01J2208/00212 ,  B01J2219/185 ,  F23C10/10 ,  F28D13/00

摘要： An apparatus for carrying out a physical and/or chemical process, such as a heat exchanger, comprising a fluidized bed, through which a fluid flows, and a separator for separating fluidized bed particles from the medium for recirculation. According to the invention, the top box is provided with separated discharge means for discharging a main flow of medium with a partial flow of medium and for discharging granular material.

摘要翻译： 一种用于进行物理和/或化学过程（例如热交换器）的设备，该设备包括流体流经的流化床和用于将流化床颗粒与介质分离以进行再循环的分离器。 根据本发明，顶箱设有分离的排出装置，用于排出具有部分介质流量的介质的主流并用于排出颗粒状物质。

公开(公告)号：EP1320714A1

公开(公告)日：2003-06-25

申请号：EP00970298.6

申请日：2000-09-22

申请人： Klarex Beheer B.V.

发明人： KLAREN, Dick, Gerrit

IPC分类号： F28D13/00

CPC分类号： F28F9/0229 ,  B01J8/003 ,  B01J8/007 ,  B01J8/1836 ,  B01J8/228 ,  B01J2208/00212 ,  B01J2219/185 ,  F23C10/10 ,  F28D13/00

摘要： An apparatus for carrying out a physical and/or chemical process, such as a heat exchanger, comprising a fluidized bed through which a fluid flows, and a separator for separating fluidized bed particles from the medium for recirculation. The apparatus comprises a reservoir provided with upwardly directed tubes, which tubes are provided, according to the invention, with run-out pieces with separation openings, provided in the tube wall, for separating therethrough a partial flow of medium. The invention also relates to a method for carrying out a physical and/or chemical process.